Eski başkan Eisenhower'ın çizgi film karakteri Elmer Fudd olduğu ortaya çıkınca şöyle dedi: "Seğ olun. | Open Subtitles | الرئيس الاسبق ايزنهاور له شخصية كارتونية فعلية هى ايلمر فود كان له جملة شهيرة هى |
Sonsuza dek kalacağımı söylediğimde, solduğumu bilmiyordum, ve artık solan bir çizgi film karakteriyim, ve TV'ye geri dönmezsem, film şeridi tozu haline geleceğim. | Open Subtitles | عندما أخبرتك أني سأبقى للأبد لم أكن أعلم بأنني سأبهت الآن أنا مجرد شخصية كارتونية باهتة |
Üzgünüm ama bir hastanın daha yanında çizgi film karakteri gibi davranırsan, gelecek on sene, seni alnımı süngerle silen adam olarak tanıtırım. | Open Subtitles | معذرة، ولكن إن تصرفت كشخصية كارتونية أمامأحدمرضانامرة أخرى.. فسأقضي الـ10 سنوات التالية أقدّمكللناس.. |
Yapmayın, bugün ikiniz de paylaşma hakkında üç çizgi film izlediniz. | Open Subtitles | بالله عليكما ، انتما الاثنتان شاهدتما ثلاث مسلسلات كارتونية تتكلم عن المشاركة |
Biliyormusun, tam bir filmliksin? | Open Subtitles | انتى شخصية كارتونية فعلا هل تعلمين هذا ؟ |
Bu sadece bir çift çizgi film kuşunun benim için özel olarak yaptığı bir şey. | Open Subtitles | كلا , هذا مجرد شيء صنع من قبل طيور كارتونية خصيصاً لهذه السهرة |
Ama gelip senden, bir çizgi film karakterinden yardım dilenmişler. | Open Subtitles | إستخباراتكانتمنظمة لكنّهم أرادوا مساعدة منك شخصية كارتونية وهمية |
Doktor Hapşırık bir çizgi film karakteri. | Open Subtitles | الدكتور العطاس هو شخصية كارتونية |
çizgi film seyrediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يُشاهدون أفلاماً كارتونية |
Nefes kesiciydi. Fazla çizgi film gibi değildi öyle mi? | Open Subtitles | هي لم تكن كارتونية بعض الشيء ؟ |
çizgi film yok, video oyunu yok,.. | Open Subtitles | لا رسوم كارتونية, لا ألعاب الفيديو |
Bir çizgi film karakteri olurlar. | Open Subtitles | لقد تصرفوا كما لو أنهم أشخاص كارتونية |
Adam çizgi filmlerden fırlamış gibi duruyor. | Open Subtitles | أعني، الرجل أشبه بشخصية كارتونية |
Artık çizgi karakterim. | Open Subtitles | أنا شخصية كارتونية الآن |
Çocuklar için çizgi roman. | Open Subtitles | رسوم كارتونية للأطفال |
Çocuklar için çizgi roman mı? | Open Subtitles | رسوم كارتونية للأطفال. |
Bir çizgi kahraman için. | Open Subtitles | بالنسبة لشخصية كارتونية |
Neyse, Sophia adında bir çizgi karakterim vardı. | Open Subtitles | على أي حال، كانت لدي شخصية كارتونية اسمها (صوفيا) |
Biliyormusun, tam bir filmliksin? | Open Subtitles | انتى شخصية كارتونية فعلا هل تعلمين هذا ؟ |