"كاردوفا" - Translation from Arabic to Turkish

• Cordova

Elinizde Cordova'nın cinayet işlemek üzere olduğuna dair kanıtınız var.
لديّك دليل على أن (كاردوفا) أوشك أن يرتكب جريمة قتل،

- Ne? Cordova'nın, hiç ödemediği trafik cezası belgesi var.
حصلتُ على تذكرة سرعة قديمة التي لم يدفعها (كاردوفا) أبدًا

Dade County'de, Cordova adıyla gizleniyor.
إنّه في مقاطعة ( ديد ) تحت . (إسم ( كاردوفا

Siz yapana kadar Cordova'yı parmaklıklar arkasında tutabilmeliyiz.
أرى إذا يمكنه إبقاء (كاردوفا) خلف القضبان حتّى تنتهي

Cordova'nın evine ve tüm işletmelerine saldırdık.
نحن نراقب منزل (كاردوفا)، وكُلّ أعماله التجارية

Soruşturma sırasında Cordova'nın mürettebatından bir şeyler kapabildin mi?
هل حصلت على أيّ شيء من طاقم (كاردوفا) أثناء التحقيق؟

Cordova'yı hapse attığından beri sokaklarda zorbalık arttı.
العنف في الشوارع إرتفع منذ أبعدت (كاردوفا)

Bay O'Neil, savcılık Pablo Cordova'ya karşı olan suçlamalara devam edecek mi?
سيّد (أونيل)، هل ستقوم الحكومة بإجراء قضية ضد (بابلو كاردوفا)؟

Polisler, Bay Cordova'yı tutuklamaya devam edin.
رجاءً أعد السيّد (كاردوفا) إلى المارشالز

Pablo Cordova bu konuda ne düşünür diye merak ediyorum.
أتسائل ماذا سيقول (بابلو كاردوفا) بشأن ذلك

Matthew Cordova, adaleti engellemeden ve iki federal ajanın ölümüne suç ortaklığı etmekten tutuklusun.
(ماثيو كاردوفا)، أنت رهن الإعتقال لإعاقة العدالة والإشتراك بقتل عميلين فيدراليين

Sadece üçgenlere ayırdık. Matthew Cordova'nın hücresinden bir arama.
حسنًا، حصلنا على، مكالمة مثلثة من هاتف (ماثيو كاردوفا)

Eğer Isabella Cordova ile nasıl iletişim kurduğunu bana söylemezsen, seni bu pencereden aşağı atarım.
إذا لم تخبرني كيف تتصل بـ(إيزابيلا كاردوفا)، أنا سأرميك خارج تلك النافذة

Beni dinle, Cordova seni tehdit etti ve bunu ciddiye almanı istiyorum.
(كاردوفا) هدّدكِ، وأريدكِ أن تأخذي ذلك على محمل الجد

Pablo Cordova nerede öleceğinizi görmenizi istiyor.
(بابلو كاردوفا) يُريدكِ أن تري أين ستموتين

Nightlight Kulübü. Burası, Cordova'nın yerlerinden birisi.
نادي "نايت لايت" ذلك أحد أماكن (كاردوفا)

Çünkü Cordova ile savaştalar ve bize yardım etmeleri, onları incitmeleri anlamına gelir.
لأنّهم في حرب مع (كاردوفا)، ومساعدتنا تعني أذيته

Bize, Cordova'nın, senin başın için 1 milyon dolar teklif ettiği söylendi.
أُخبرنا أن (كاردوفا) عرض مليون دولار لرأسك

Ortağım Cordova tarafından kaçırıldı ve nerede olduğunu bilmek istiyorum.
شريكتي أُختُطِفت بواسطة (كاردوفا)، وأريد أن أعرف أين هي

Ama Cordova'nın hayatta kalması için emir verdiğini söyledi.
لكنّه قال بأنّ (كاردوفا) ترك أوامر لتركها حيّة