"كارلوس كان" - Translation from Arabic to Turkish

• Carlos

Carlos bu hamleyi babasının rızası olmadan yapmak zorunda kalmış.
كارلوس كان يجب أن يَجْعلَ هذا تحرّكْ بدون موافقةِ أَبِّه.

Carlos, rakip firma tarafından ilk olarak diğerlerinin gelmesini önlemek için kiralandı.
كارلوس كان متعين من شركة منافسة لوقفهم من الوصول للقرية الأول

Hiç bilmiyordum. Carlos bizi kıskanıyor muydu?
لم أكن أعلم كارلوس كان يغار منا؟

- "Süper casus kahraman..." - Carlos iyiydi.
بطولات الجاسوس الخارق كارلوس كان جيداً

Carlos bizi kıskanıyor muydu?
لم أكن أعلم كارلوس كان يغار منا؟

- Carlos iyiydi.
- بطولات الجاسوس الخارق كارلوس كان جيداً

Carlos ise güzelleşmesine yardımcı olduğum kadınları evine götürüyordu.
كارلوس" كان يعود معي للمنزل" الفتيات اللاتي اساعدهن على أن يكنّ جميلات لا

Bu atamaya ihtiyacım vardı ama Carlos sırf hamileyim diye bunu benim elimden alabilirdi.
أنا و"توم" لازلنا مديونين احتجت لتلك الترقية و"كارلوس" .. كان بالفعل .. أبعد الترقية عن موظفة لأنها كانت حاملاً

Sorunun olduğunda benden para alamazdın ben de Carlos'un bana karşı bir şeyler hissettiğini biliyordum.
.. لم تقبل بمالي عندما كنت تواجه مشكلة لطالما عرفت أن "كارلوس" كان .. معجباً بي

Carlos'un Andrew'i cezaevine göndermesinden bahsetmiyorum bile.
ناهيك عن أن "كارلوس" كان ليزجّ بـ"أندرو" إلى السجن

- Evet, Carlos ava çıkıyordu ve eski günlerin hatırına Andrew'i de davet etti.
- حقا؟ نعم, كارلوس كان على وشك المغادرة من أجل رحلة صيد وقام بدعوة آندرو من أجل الأيام الخوالي

Carlos ise Susan'ın hiç de önem vermediğini düşündü.
و كارلوس كان يظن ان سوزان لا تنتبه ابدا

Gaby'yi bu işin dışında bırak. Carlos hasta.
اترك غابي خارج الأمر كارلوس كان مريضا

FBI Carlos'un Matone çetesi için tesisten kimyasal madde kaçırdığını düşünüyor.
/مكتب التحقيقات الفدرالي يعتقد أن /كارلوس كان يهرب المواد الكيميائية من المصنع لصالح عصابة ماتونس

Bu öğleden sonra Carlos maçını kaybetmek zorunda kaldı çünkü çift görüyordu.
إن (كارلوس) كان عليه أن يتنازل عن القتال بعد ظهر اليوم لأنهكانيرىبشكلمضاعف.

Carlos otelde çalışıyordu. Annem her hafta ona ödeme yapıyordu.
أجل، (كارلوس) كان يعمل في النزل كانت تدفع له أسبوعياً

Carlos eski bir Reichs Marschall mıydı?
كارلوس كان ضابط نازي

Meğerse Carlos Hitler'in havuzcubaşısıymış.
أتضح أن (كارلوس) كان عامل صيانة في مسبح (هتلر)

Son zamanlarda Carlos'un çok kızgın olduğunu duydum çünkü onun bir parti kokaini tankerde benzinle karışmış.
... منذ شهور قد سمعت بأن كارلوس ... كان شديد الغضب بسبب ... إخفاء الكوكايين فى خزان وقود السفينة وهذا الكوكايين قد غرق كله . ولم يستطع بيعـه حينهــا

Carlos ruhsatlı narkozcuydu.
كارلوس" كان طبيب تخدير ذو رخصة"