| Bayana, buradan Carloon'a nasıl gideceğimizi sordum. | Open Subtitles | لقد سألت السيدة عن كيفية وصولنا إلى كارلون |
| Ama Carloon'da nereye gideceğimizi bilmiyorsun, o yüzden hâlâ bana ihtiyacın var. | Open Subtitles | ولكنّك لا تعرف إلى أين سنذهب في كارلون لذلك ، أنا صاحب اليد العليا هنا |
| Carloon'da nereye gideceğimizi bilmiyorsun, beni de yanında götürmek zorundasın. | Open Subtitles | أنت لا تعرف المكان المنشود في كارلون لذا يجب عليك إصطحابي معك |
| Seni yanımda götürüyorum çünkü, Carloon'a gittiğimde kardeşini orada bulamazsam, boğazını keseceğim. | Open Subtitles | أنا سآخذك معي لأنّني لو وصلت إلى كارلون ولم أجد أخيك، فسأقوم بقطع حنجرتك |
| Sen neden buradasın da kardeşin Carloon'da? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا، وأخيك في كارلون ؟ |
| Carloon'a gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى كارلون |
| Carloon'a gidiyoruz demek. | Open Subtitles | ذاهبون إلى كارلون |
| Kardeşin niye Carloon'da ya? | Open Subtitles | لماذا أخيك في كارلون ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 