Carlin binasının lobisinde bir bomba var, Üçüncü ve Ordway'de. | Open Subtitles | لدينا خبر عن قنبلة في بهو مبنى كارلين الثالثة وتياد. |
Doktor Carlin Jimmy için bir damla glikoz yazdı. | Open Subtitles | اوامر الدكتور كارلين هى امداد جيمى سى بقطرات جلوكوز |
Evet gerekli.Bakın bu işler nasıl yürür bilirim Bay Carlin ve | Open Subtitles | - بلا، هي ضرورية عميل كارلين اعلم كيف تجري هذة الامور |
- Merhaba Carlene. - Bunu yaptığın için sağ ol. | Open Subtitles | مرحبا يا كارلين - شكراً لك على فعل ذلك - |
O yaşıyla Carlene, ancak gündüz vardiyasında çalışabiliyor. | Open Subtitles | لكن في عصرها " كارلين " فقط تتولى مناوبة النهار |
Karlin Ludmann Zemetkin... | Open Subtitles | كارلين لودمان زيميتكن |
Carleen haklıydı. Bu bir bilgisayar. | Open Subtitles | كارلين كانت على حق, انها حاسوب |
Ben ATF ajanı Doug Carlin, telefonunuza cevap veriyorum. | Open Subtitles | نهم هذا عمبل وكالة مكافحة الأرهاب دوج كارلين يعاود الإتصال بك |
Ben A TF ajanı Doug Carlin, telefonunuza cevap veriyorum. | Open Subtitles | نعم هذا العميل دوج كارلين من وكالة مكافحة التبغ و المخدرات أعاود الاتصال بك |
Ben A TF ajanı Doug Carlin, telefonunuza cevap veriyorum. | Open Subtitles | نعم هذا العميل دوج كارلين من وكالة مكافحة التبغ و المخدرات أعاود الاتصال بك |
"Ajan Carlin, gelip bir şeyi görmelisiniz." | Open Subtitles | مرحبا ايها العميل كارلين أريدك ان تأتي لهما ، يوجد شيء يجب ان تراه |
Bu nedenle gelecekten ümitliyim, George Carlin'in şu unutulmaz sözleri gerçek olacak, "Acı yoksa, acı yok." demişti. | TED | لذلك لدي امل انه في المستقبل سوف تتحقق نبؤات جورج كارلين والذي قال, "فلسفتي : لا ألم, لا ألم" |
Eğer televizyonlarınızı yeni açtıysanız, Carlin binasının lobisine konulan bombayla ilgili rapor onaylandı. | Open Subtitles | لو انك انضممت الينا, التقرير الاصلي... عن قنبلة زُرعت في بهو مبنى كارلين لقد تم تأكيده. |
Merhaba ajan Carlin,sizden sakin olmanızı istiyorum burda görmeniz gereken bir şey var. | Open Subtitles | "" ايها العميل كارلين يجب ان تأتي لتري شئ "". وبعد ذلك تجد نفسك تقف بجانب جثث |
Carlene Walter hastanemizde sanıyorum sizin kardeşiniz. | Open Subtitles | لدينا كارلين والتر أعتقد انه اختك |
Ben Carlene'e onu almıştım ve sevmişti. | Open Subtitles | (حسناً، لقد أحضرت هذا ل(كارلين و أعجبها كثيراً |
Carlene'e bundan aldım. Çok sevdi. | Open Subtitles | (حسناً، لقد أحضرت هذا ل(كارلين و أعجبها كثيراً |
Carlene bir, iki ameliyat yaptırdı. | Open Subtitles | كارلين" حظت ببعض التغير البيسط. البسيط؟ |
Carlene, Stonewall'a zehir içirip karaciğerinin yok olmasına neden olan cadının tekiydi. | Open Subtitles | "كارلين) كانت ساحرة وأعطت (ستونوول)) جرعة سحرية حوّلت كبده إلى ديدان." |
Karlin Ludmann Zemetkin... | Open Subtitles | كارلين لودمان زيميتكن |
Hızlı çalışmanı istiyorum, Carleen. | Open Subtitles | أن تعملي بأقصى سرعة يا (كارلين), وأن تركزي على إيجاد أي شيء مرتبط بهذه الكلمات |
Özür dilerim. Carline'in nerede olduğunu sorabilir miyim? | Open Subtitles | -أنا آسفة، يُفترضُ بي أن أسأل عن (كارلين ) |
Kanıt toplamak iyi bir fikir ama bunu zaten yaptık ajan Carly | Open Subtitles | عميل كارلي ولماذا تريد تجميع ادلة اكثر لقد حدث ذلك في ما مضي انا عميل كارلين وكنيتي كارلن وليس كارلي |