| Carnegie Mellon'da şifreleri hatırlamamız için çok kolay bir yöntem uyguluyorlardı. | TED | في جامعة كارنجي ميلون، اعتادوا جعل الأمر سهلًا جدًا بالنسبة لنا لنتذكر كلمات المرور الخاصة بنا |
| Carnegie Mellon'daki bilgi güvenliği ofisiyle görüştük ve gerçek şifreleri alabilir miyiz diye sorduk. | TED | لذا تحدثنا إلى مكتب أمن المعلومات بجامعة كارنجي ميلون وسألناهم إذا كان بمقدورنا امتلاك كلمات المرور الحقيقية للجميع |
| Carnegie'ye gittim, hibe istedim. | TED | لقد ذهبت إلى كارنجي سائلا منهم هبة. |
| Bu gece Carnegie Mellon'a doğru süreceğim ve yeni başlangıç ben geliyorum. | Open Subtitles | لقد انتهيت. اليوم سأبدأ القيادة إلى "كارنجي ميلون"، وبداية جديدة, ها أنا قادمة. |
| - Carnegie Mellon Üniversitesi P ittsburgh, Pennsylvania. | Open Subtitles | جامعة (كارنجي ميلون) (بيتسبيرج)،(بينسلفانيا) |
| Çünkü, New York'a yakın Pittsburgh, Carnegie Mellon. | Open Subtitles | (لأنها قريبة من (نيويورك (بيتسبرغ), (كارنجي ميلون) |
| Carnegie Mellon'a gitmeye karar verdim. | Open Subtitles | لقد قررت الذهاب إلى "كارنجي ميلون". |
| Carnegie Mellon Üniversitesi'ne gitmeye niyetlendin? (Pensilvanya) Haydi ama. | Open Subtitles | -تخططين الذهاب لجامعة " كارنجي ميلون" ؟ |
| - suna bak. Carnegie Knishes. | Open Subtitles | أنظروا "كارنجي نيشز" |
| Carnegie Hall'da dans edeceğim ilk seferi sabırsızlıkla bekliyorum. | Open Subtitles | أتطلع لأول رقصة (أرقصها في قاعة (كارنجي |
| Carnegie de, Molina karteline silah satarak mı arkadaş edinip insanları etkiliyordu? | Open Subtitles | (هل صنعَ (كارنجي صداقاتٍ ...وأُناسٌ ذو نفوذٍ مُطلقٍ عن طريقِ بيعِ الأسلحةَ إلى "عصابةِ مولينا"؟ |
| - Carnegie. | Open Subtitles | "ـ "كارنجي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 