"كارهين" - Translation from Arabic to Turkish

• nefret

Ve yakında nefret ettiğim "..... Gülüşler" geliyor.
والآن أنت تقول لى أنك من كارهين صوت الموسيقى ؟

Oğullarımın benden nefret ederek büyümesini istiyorum.
أريد من أبنائي أن يكبروا.. كارهين فكرة التفكير بي ..

Tamam ama gerçek hayatta kincilerinin olması insanların senden nefret ettiği anlamına gelir.
حسنا, لكن الحصول على كارهين في الحياة يعني أن الاشخاص حقاً يكرهونك

Mesela biz insanlar Batı Afrika gergedanının neslini tükettiğimizde bunu, onlardan nefret ettiğimiz için yapmadık, değil mi?
على سبيل المثال: عندما تسببنا نحن البشر بانقراض وحيد القرن بغرب أفريقيا، لم نفعلها لأننا كنا أشرار كارهين لوحيد القرن، أليس كذلك؟

Evet. Hadi ama çocuklar Facer' dan nefret edenlerden olmayın.
بحقكما يا رفاق لا تكونا كارهين له

Otuz yaşının üstündeki herkese parmak gösteriyorlardı Amerikan birliğinden jenerik bakımından nefret ediyorlardı okuldan kaçıp, kafaları çekiyorlardı.
لقد كانوا على وشك مضايقة كل من يتعدى الثلاثين, كارهين بشكلٍ عام للسياسة الأميركية, -منغمسون بالانتشاء والملذات.

Beraber takılmaktan nefret ederiz.
قد ينتهي بنا الأمر كارهين بعضنا

Aktivizm ile uyuşamadığım nokta, çoğu zaman tek taraflı olan doğasının bizi diğer görüşe karşı köreltip, empati gücümüzü azaltıp, görüşleri farklı olanları cahil, kendinden nefret eden, beyni yıkanmış, yozlaşmış ya da aptal olarak değerlendirmemize neden olmasıdır.
واحدة من معاناتي مع نشاطي هذا، في كونه ذو طبيعة أحادية الجانب، تعمينا عن وجهات النظر الأخرى، تُخدِّر تعاطفنا، وتجعلنا ننظر لهؤلاء الذين ينظرون للقضايا بنظرة مختلفة كجاهلين، كارهين لأنفسهم، غُسِلَت أدمغتهم، خائنين أو مجرد حمقى.

♪ Sizin hakkınızda düşünmüyorum nefret edenler, ♪
♪ أنا لا أفكر بكم يا كارهين ♪

Bunların hepsi de bir araya gelip 'Harvey'den nefret ediyoruz'a dönüştü.
{\an6\pos(240,200)}وتجمعت كل هذه الأمور إلى كارهين لـ(هارفي)