General Carrington gönderdi. Seninle konuşmamı söyledi. Bay Tanner'dan bahsetmemi söyledi. | Open Subtitles | الجنرال "كارينجتون" أرسلَني،، إقترحَ أن "أَتحدث معكِ،، أخبرني بذكر سيد "تانر |
Sör William Boyd Carrington. Gerginliğimi mazur görün. | Open Subtitles | سير وليام بويد كارينجتون اعذرنى على غضبى |
Belki yanına başka birini alabilirsin. Boyd Carrington. | Open Subtitles | يمكننا استخدام شخص آخر من الداخل بويد كارينجتون |
İşte karşısında Boyd Carrington duruyordu, zengin ve soylu, bir kızken kendisine evlenme teklifinde bulunmak üzere olan biri, hala ona kur yapıyor. | Open Subtitles | وهنا, يوجد بويد كارينجتون رجل ثرى و ارستقراطى وكان تقريبا قد طلب الزواج منها عندما كانت فتاة مازالت تلعب |
Fakat Hemşire Craven'in Boyd Carrington'un el falına baktığını görünce, onu bir korku sardı. | Open Subtitles | ولكنها عندما رأت الممرضة كرافن تقرأ كف بويد كارينجتون, اصابها خوف |
Biliyordu ki kocası çekici bir kadının güzelliğine karşı duyarlıydı ve belki de Hemşire Craven sonunda kendisi yerine Leydi Boyd Carrington olabilirdi. | Open Subtitles | كانت تعرف انه قد يقع فى سحر امرأة جذابة وربما ينتهى الحال بالممرضة كرافن لتصبح هى الليدى بويد كارينجتون بدلا منها |
Seni bulduğumuzda General Carrington'da çiftlikteydi. | Open Subtitles | الجنرال "كارينجتون" كَانَ في الحضيرةِ عندما وَجدوك |
Ben Carrington'ı 20 yıldan fazladır tanırım. İyi bir dostumdur. | Open Subtitles | عَرفتُ "بن كارينجتون" لأكثر من عشرون سنة،، وهو صديق |
Bu göreve, General Carrington tarafından atanmıştı ki bu general, tutuklanmış ve vatana ihanetle suçlanmıştır. | Open Subtitles | "عُينَ بالقضية مِن قِبل الجنرال "كارينجتون ومنْذُ ذلِك الحينِ إعتقلَ بتهمة الخيانة العظمى |
Vali Sheridan. General Ben Carrington'ın tutuklanmasıyla ilgili bir yorumunuz var mı? | Open Subtitles | هل يُمْكِنُك التُعلّيقَ على إعتقال الجنرال "بن كارينجتون"؟ |
Carrington'ı da tutuklamışlar. İşsiz kaldım. | Open Subtitles | ،،"إعتقلوا "كارينجتون والآن أَنا بدون عمل |
General Carrington da aynı nedenle tutuklandı. Bulacağımız sonuçlardan korkuyorlar. | Open Subtitles | الجنرال "كارينجتون" أعتقلَ لنفس السبب هم يخشونَ من الذي قَدْ نَكتشفه |
Carrington ile bana verdiğiniz fotoğraflar Sahte çıktı. | Open Subtitles | الصور التي قمتم بإعطائي ! أنتِ و"كارينجتون" كانت مُزيّفة |
İstersen Carrington'a sorabilirsin ama sana tek söyleyeceği o kişinin, herkesin güvenliği için sadece ya kör kişiler vasıtasıyla ya da gölge aracılarla bağlantı kurduğu olacaktır. | Open Subtitles | يُمكنك أن تسأل "كارينجتون" لكن سيُخبرك ..بأن الرجل المُسن يمكنه فقط أن يكون وسيط يقوم من أجل أمنِ الجميع |
Blake Carrington gibi. | Open Subtitles | مثل بلاك كارينجتون |
Başkan Yardımcısı General Carrington. | Open Subtitles | نائب المدير "الجنرال "كارينجتون |
General Carrington konuşmamız lazım. | Open Subtitles | "الجنرال "كارينجتون يجب علينا التحدث |
Carrington hapiste. Geriye bir tek biz kaldık. | Open Subtitles | كارينجتون" في السجنِ" نحن كل ما تبقى |
General Carrington beni gizli bir görev için atadı. | Open Subtitles | "الجنرال "كارينجتون أوكلني بمُهمة سريّة |
O zaman Carrington'ı ara. Bilmek istiyorum. | Open Subtitles | "إذاً إتصلي بـ"كارينجتون أريد أن أعرف |