Ve bu fark ettiğim bir başka şeydi hiç Cary Grant kadar romantik olmasa da, yine de bir ürüne biraz estetik operasyon, estetik performans katmaya başlamıştı. | TED | وهذا شيئ اخر شعرت به ليس بالتاكيد بنفس مقدار الشاعرية مثل الممثل كاري جرانت, وبالرغم من ذلك بدات اجمع قليل من الجمالية, اداء العملية الجمالية في منتج |
Cary Grant gibi birisiyle evleneceğini düşünürdüm. | Open Subtitles | تخليت انه قد ينتهي بها الامر متزوجة شخصاً مثل كاري جرانت |
Cary Grant gibi birini umuyordum, Danny Devito gibi birini buldum. | Open Subtitles | كنت اتوقع كاري جرانت و وجدته داني ديفيتو |
30larda bir uçağın iki kanadı ve yuvarlak bir motoru vardı ve her zaman Cary Grant'e benzeyen bir adam tarafından uçurulurdu. | TED | في الثلاثينات كان للطائرة جناحان ومحرك دائري. وكان دائما يتم قيادتها بواسطة رجل ذو مظهر يشبه الممثل الامريكي كاري جرانت |
Cary Grant'a benzediğini söyleyen oldu mu? | Open Subtitles | أي واحد أبداً رأي أصبحتَ a نظرة كاري جرانت تقريباً؟ |
O ünlü sahne, Cary Grant, bir ilaçlama uçağı tarafından kovalanıyor. | Open Subtitles | المشهد الشهير عندما (كاري جرانت) تتم مطاردته بواسطة طائرة رش محاصيل |
Cary Grant'a benzediğini söyleyen oldu mu? | Open Subtitles | أي واحد أبداً رأي أصبحتَ a نظرة كاري جرانت تقريباً؟ |
Üzgünüm, Evan'ı Cary Grant'le yalnız bıraktım.. | Open Subtitles | أنا آسف، لقد تركت "إيفان" وحدَهُ مع "كاري جرانت". |
Cary Grant gibi yürü. Çok güzel. | Open Subtitles | مشي مثل كاري جرانت. |
Kesinlikle Cary Grant değilim. Kim ne derse desin. | Open Subtitles | لن أصبح أبدا مثل (كاري جرانت)، لا أصدق ما يقوله الجميع |
Cary Grant, rüya gibi! | Open Subtitles | كاري جرانت إنه مجرد حلم |
Cary Grant'i düşün. | Open Subtitles | مثل كاري جرانت. |
Cary Grant ve Deborah Kerr. | Open Subtitles | كاري جرانت وديبورا كير. |
Cary Grant gibi yürü. Çok güzel. | Open Subtitles | مشي مثل كاري جرانت. |
Bu adamlar, Cary Grant'i gizli ajan sanıyorlar. | Open Subtitles | لقد رأيت هذه الحلقة هاؤلاء يعتقدون أن (كاري جرانت) عميل سري لكنه ليس كذلك |
Bu filmde Cary Grant ve Irene Dunne oynamıştı. | Open Subtitles | تمثيل كاري جرانت و اريين دوون |
Şimdi de Cary Grant oldunuz efendim. | Open Subtitles | كاري جرانت ، سيدي |
Geçen hafta gazetelerde Cary Grant ile ihtiras dolu bir ilişki içinde olduğuma dair bir haber okumuştum. | Open Subtitles | أتعرفين , الأسبوع الماضي , الصحافة قالت (بأنني كُنت متورطة بعلاقة غرامية ساخنة مع (كاري جرانت |
MGM, Ian Fleming'in Royale Kumarhanesi kitabını Cary Grant'la çekmeni istiyor. | Open Subtitles | (مترو جولدن ماير) تريدك من أجل الفيلم (المُقتبصمنكتاب(آيانفليمينغ)،(ملهى رويال .. من بطولة (كاري جرانت)، هذا أسلوبك المفضل! |
Cary Grant. | Open Subtitles | كاري جرانت |