Bence burada insan, Irath veya Casti'den daha büyük bir kimlik oluşturuyoruz. | Open Subtitles | أعتقد أننا نبني هوية أكبر التي أعظم من البشر أو إيراث أو كاستي. |
Casti'deki gibi babamın geleneklerini uygulasaydım ilk karısına yaptığı gibi karnını oyardım. | Open Subtitles | لو كنا في كاستي لكنت أتبعت تقاليد والدي وكنت بقرت بطنك كما فعل مع زوجته الأولى |
Kemerlerin Casti yörüngesinden çıktığı zamanki hissettikleri hatırlıyorum. | Open Subtitles | انا اتذكر هذا الشعور عندما قامت السفن بترك مدار كاستي |
Casti parfümün bile hâlâ güzel kokuyor. | Open Subtitles | أوه، حتى عطرك "كاستي" لاتزال رائحته طيبه |
Castililer gezegenlerini fethetti ve oraya "Casti" adını verdiler. | Open Subtitles | كاستيس غزا كوكبهم الأم أعيد تسميته بـ "كاستي" |
Indogene'lerin Casti 12 oyunu oynamamasının bir sebebi varmış. | Open Subtitles | هناكسببألايلعبالـ( أندوجينز) لعبة كرة كاستي 12. إيندوجينز هي سلالة من الفوتانز |
Sırada, Casti'deki fırtınalı geceler için Lokyulo Dwoken dinleyeceksiniz. | Open Subtitles | "لوكيولو دواكين" مع موسيقى الليلة العاصفة على (كاستي). كاستي جزء من نظام الفوتانز |
Casti'den üç şey getirmemize izin verilmesine rağmen baban sadece tek bir şey getirdi. | Open Subtitles | على الرغم من أنه كان مسموحاً لنا (بجلب ثلاث أغراض من (كاستي جلب والدك غرضاً واحداً |
Casti'de el işçiliğiyle yapılmış. | Open Subtitles | لقد صنعت يدوياً في كاستي |
Ona "odolo" diyordu Casti dilinde "kardeş" demek. | Open Subtitles | اطلق عليه اودولو (انه كاستي يتبع لل (اخوى |
Casti'linin kalbi diğer taraftadır. | Open Subtitles | قلب كاستي على الجانب الاخر |
Casti arınma ayini. | Open Subtitles | إنهامراسمتطهيرخاصةبـ"كاستي ". |
Casti'deki hayatını bir düşünsene. | Open Subtitles | فكر في حياتك من قبل في (كاستي). |
Ama ben Casti'de doğmadım. | Open Subtitles | لكنني لم أُولد في (كاستي) |
Casti'ye döndük de haberim mi yok? | Open Subtitles | هل عدنا لـ(كاستي) أم ماذا ؟ |
Artık Casti dilinde konuşmuyoruz baba. | Open Subtitles | نحن لسنا في (كاستي) يا أبي |
Casti gözleri. | Open Subtitles | عيون كاستي |
Rahm Tak bir Casti. | Open Subtitles | (رام تاك) كاستي. |