"كالحيوان" - Translation from Arabic to Turkish

• hayvan gibi
• hayvanlar gibi
• bir hayvan
• hayvanmış gibi
• hayvanmışçasına
• hayvanmışım gibi
• hayvandan

Hangi kanunda bir insana hayvan gibi muamele edilmesi yazıyor!
ما هو القانون الذي سمح لك.. ان تعامل انسان كالحيوان

Bu gece bir hayvan olmayı... hayvan gibi yaşayıp ölmeyi öğreneceksiniz.
اليوم ستتعلم كيف تكون حيوانا وكيف تعيش كالحيوان وكيف تموت كالحيوان

Polisler bana yardım etmek yerine beni bir hayvan gibi, bu küçük, ufacık hücreye attılar.
وبدلاً من أن يقوم الشرطي ،بمساعدتي ، رموني بزنزانة صغيرة ، كالحيوان

Vahşi hayvanlar gibi davranamazsın.
لا يُمكنك التجول في الجوار كالحيوان البري.

Çok iğrendirici! Bir hayvan gibi içiyor.
إنه مثير تماماً للإشمئزاز إنه يشرب كالحيوان

Bir hayvan gibi yiyip,içip... ondan sonra bunlara katlanamazsın.
أؤكد لك أنت لا تستطيع أن تأكل و تشرب كالحيوان و تعبث مع هذه المرأة طوال اليوم لا يمكنك ذلك أنا أخبرك

Geçen sene iştahsızlık(anorexia) ile ilgili programı izledi ve iki hafta boyunca hayvan gibi yedi.
لقد شاهد برنامج العام الماضي .. عن فقدان الشهيه وأكل كالحيوان لمده اسبوعين..

Sonsuza kadar lanetli... sürekli bir hayvan gibi avlanıcak.
وهى ملعونة بان تقضي مدى الحياة فى البؤسِ. وتقوم باصطياد الاحياء كالحيوان المتوحش

Ama her kim bu izleri bırakıyorsa ayaklarını daha çok bir hayvan gibi kullanıyor.
لكن أيّن كان ترك هذا, فهو يستعمل باطن الرجل كالحيوان.

Senin ellerin kutunun içinde sıkışıyor çünkü hayvan gibi ittiriyorsun.
تنحشر يدك في الصندوق لأنك تدخلها كالحيوان

Köpek gibi kazıyorsun diyorum. Toprağı bir hayvan gibi atıyorsun.
قلت بأنّك تحفر مثل شخص يعبث بالتراب كالحيوان

En son dışarı çıktığında boyutsal bir kapı tarafından emildi ve kendini hayvan gibi avlanıldığı, düşmanca bir iblis boyutunda yaşarken buldu.
وانتهى بها الأمر بالحياه كالحيوان المطارد ومضيفه لشيطان من عالم بديل لكل شئ

Duydun beni. Bana tüm gücünle yumruk at ve sonra da ben de sana hayvan gibi saldıracağım.
لقد سمعتيني.إلكميني بكل قوتك .و سوف أنقض عليك كالحيوان

İnsan kendi itibarını zedeleyip suçlu damgasını yiyince, tıpkı bir hayvan gibi ormanda yaşamak zorunda kalır böyle.
لقد قام بتدمير سمعته لذا، أجبر أن يعيش في الغابة كالحيوان مع العار لكونه مجرم

Uzun süre kafeste duran hayvanlar gibi.
كالحيوان الذي عاش مدة طويلة في قفص ..

Kanlı hayvanlar gibi mi davranmalımısın? !
هل كان عليك أن تتصرف كالحيوان المتوحش ؟

Çünkü Hazretleriniz sultanımızın oğlunu Roma'da bir hayvanmış gibi teşhir etti.
ولكن بسبب أبوك المقدس تبختر أبنه حول روما كالحيوان

Papa'nız Sultan'ın oğlunu hayvanmışçasına gezdirdiği için böyle.
ولكن بسبب أبوك المقدس تبختر أبنه حول روما كالحيوان

O zamandan beri, vuruldum, dövüldüm, bir hayvanmışım gibi avlandım.
لذا، بما أني تم إطلاق النار علي وضربي، ومعاملتي كالحيوان

Bütün ilgilendiğim, hatayı mümkün olduğunca hafifletmek, ki bu da, Jerry Tyson'ı takip etmek, hayvandan farkı olmayan bu adamı, gözaltına almak.
كلّ ما يهمني هو تخفيف الضرر، وهو ما يعني أننا سنتعقب (جيري تايسون) كالحيوان وسنضعه في الحجز.