Eğer bizi ayırmaya kalkarsan, bir Domuz gibi içini deşer ve ölümünü izlerim. | Open Subtitles | إذا أردتى أن تفريقينا سأقطعكِ إربا كالخنزير .. وأركِ تنزفين حتى الموت .. |
Hem de arkadaşlarımın önünde. Domuz gibi sarhoştun ama bu bir mazeret olamaz. | Open Subtitles | امام اصدقائي ايضا اعرف انك كنت ثملا كالخنزير لكن هذا ليس مبررا. |
Eğer onu öldürmeseydim, gerçekten bu sonum olurdu çünkü onu tuttuklarında Domuz gibi bağırıyordu. | Open Subtitles | لو لم أقتلها لقتلتني كانت تزفر كالخنزير عندما أخذوها |
Konuş yoksa boğazını keser, kasabın çengelinde asılmış domuzlar gibi kanının süzülmesini seyrederim.. | Open Subtitles | تكلّم، وإلا سأقطع حنجرتك وأتركك تنخرط في دمائك كالخنزير أثناء وقت ذبحه |
Kuzenim, bir domuza kaçmış demek. | Open Subtitles | تبدوا كالخنزير الذي هربت معه إبنة عمي |
Kanım oluk oluk akabilir ama yine de söylemem. | Open Subtitles | من الممكن أن أكون أنزف كالخنزير و لكني لن أقولها لك |
Dallar, milletin yüzüne çarpıp duruyordu ve ben, kan ter içerisinde kalmıştım. | Open Subtitles | لقد كانت تصفع الناس في وجوههم يميناً ويساراً وقد كنتُ أتعرّق كالخنزير. |
domuz kadar şişko biçimde ölmek için iyidir. | Open Subtitles | سيكون جيداً ان يموت الإنسان وهو سمين كالخنزير |
Yanağına çamur sür, yoksa bir Domuz gibi şişeceksin. | Open Subtitles | نظف \وجهك جيدا او ستنتفخ حتى تصبح كالخنزير. |
Seni aç gözlü domuz. O kapıdan girdiğimde bir Domuz gibi bağıracaksın. | Open Subtitles | أيها الخنزير الجشع و سوف تصرخ كالخنزير عندما أدخل ذلك الباب |
Bir kaç o..çocuğunun dişini kırdım Bana bir Domuz gibi çiğnediğimi söylediler | Open Subtitles | لقد حطمت بعض الأسنان قال لى،أنت تعضّ كالخنزير |
İstediğini yap. Çoraplarını istediğin yerde çıkar, Domuz gibi giyin... aptal oyununu oyna. | Open Subtitles | حسناً إفعل ما يحلو لك إترك جواربك في كل أرجاء المنزل و البس كالخنزير و العب لعبتك الغبية |
Hey, şişko, abini o fıçının içine attığımda Domuz gibi çırpındı. | Open Subtitles | أيها البدين، حينما أسقطت ... أخيك في ذلك الحوض بكى كالخنزير |
O çocuğa bir daha yaklaşırsan seni şişteki Domuz gibi kızartırım. | Open Subtitles | إن أريت وجهك لذلك الصبيّ ثانية سأشويك كالخنزير على سيخ |
On senedir domuzlar gibi dağda yaşıyorsunuz lan! | Open Subtitles | إنك تعيش كالخنزير في الجبال |
Yemeği yiyip ağzında domuzlar gibi çeviriyorsun! | Open Subtitles | انت وغد. توقف عن الأكل كالخنزير! |
- Bağırsaklarını domuza yaptığı gibi deşecek. | Open Subtitles | سوف يأخذوك كالخنزير اللعين |
Kanım oluk oluk akabilir ama yine de söylemem. | Open Subtitles | حتى لو كنت انزف كالخنزير فلن اعطيها لك |
Söyle hadi, asabım bozuldu, kan ter içinde kaldım. | Open Subtitles | أخبرني ما الأمر أتلفت أعصابي صرت أتعرق كالخنزير |
Buna karşın, oğlunuz bir domuz kadar şişman... | Open Subtitles | وإبنك، أهو هكذا قوى البنيه الآن. كالخنزير |