- Birbirlerini galeyana getiriyorlar, tıpkı şeytanlar gibi. | Open Subtitles | إنهم يهيجون بعضهم البعض كالشياطين. |
İyiler de iblis gibi kötü davranırsa orada hiç kimse için umut kalmamıştır. | Open Subtitles | عندما تتصرف الملائكة بشكلٍ سيئٍ كالشياطين, فلا يوجد أمل لأىّ منَّا |
Öyleyse, belki de iblis kılığına girmeliyiz. | Open Subtitles | ربما يجب علينا التخفي كالشياطين |
Bir iblis gibi karşı koyamayacak. | Open Subtitles | و لن تكون قادرة على محاربة الأمر كالشياطين |
Spartalılar aniden şeytan gibi üzerimize geldiler. Küme kümeydiler. | Open Subtitles | و فجاءة هجم علينا الاسبرطيين كالشياطين,جموع منهم |
erkekler aziz gibiyse... kadınlar şeytan gibi gösterilir. | Open Subtitles | بينما النساء يجب ان يبدين كالشياطين سيدي ان السيدة هنا |
Hadi ama iblis gibi dövüşün. | Open Subtitles | هيا, فلتقاتلوا كالشياطين |