Herkes beni görmezden geliyor. Burada veba gibi karşılanıyorum. | Open Subtitles | كلهم دائماً ما يتجاهلوننى أنا كالطاعون هنا |
Gizemli bir yabancı odaları dolaşarak insanları veba gibi öldürüyor. | Open Subtitles | شخص غامض ينتقل من غرفة إلى أخرى قاتلًا من فيها كالطاعون |
O hatun veba gibi, dostum. | Open Subtitles | لا لا تلكَ الفتاة معدية كالطاعون يا رجل |
Sizin jenerasyonunuzda ün, kara veba gibidir, evlat. | Open Subtitles | الشهرة لجيلك كالطاعون الأسود يا فتاة |
Ceteler veba gibidir. | Open Subtitles | العصابات تبدو كالطاعون |
Benden vebalıymışım gibi kaçıyorsun. | Open Subtitles | كنت تتهرب مني كالطاعون |
Devam ediyorsun. Bir veba gibi yayılıyorsun. | Open Subtitles | أنت تواصلين السير تنتشرين كالطاعون |
Lanet olsun! Bu pislik veba gibi yayılacak, dostum! | Open Subtitles | اللعنة.الآن سينتشر كالطاعون |
Tıpkı veba gibi. | Open Subtitles | إنه كالطاعون |
Çeteler veba gibidir. | Open Subtitles | العصابات تبدو كالطاعون |