Calvin Norburg tek bir konuşmayla hisse fiyatlarının değişmesini sağlıyor. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}كالفين نوربورغ) خسف سعر) السهم بخطاب واحد |
Calvin Norburg onlara cephe alınca, bana bu konuda yardım edebileceğini düşündüm. | Open Subtitles | {\pos(190,225)}(تخيلّت أنه منذ أن انقلب (كالفين نوربورغ ضدهم فلربما يمكنه مساعدتي |
Herkes Calvin Norburg'ün aklını kaçırdığını düşünüyorsa Vikash Nayar bir fırsat görmüştür ve bunu değerlendirecektir. | Open Subtitles | إذا كان الجميع يعتقدون أن كالفين نوربورغ) فقد عقله) فيكاش نايار) رأى فرصة وانتهزها) |
Calvin Norburg'ün konuştuğu tek kişi o. | Open Subtitles | {\pos(250,230)}إنه الشخص الوحيد الذي (يتحدث له (كالفين نوربورغ |
Calvin Norburg'un o çıkışı sana ne kazandırdı? | Open Subtitles | ماذا برأيكَ تسبب في انهيار (كالفين نوربورغ)؟ |
- Dinle bu haberin içinde yer almak istemiyorsan, benimle konuşman hatta beni Calvin Norburg ile görüştürmen gerekiyor. | Open Subtitles | إذا كنت لا تريد التورط بالمقال، فسيكون عليكَ أن تتحدث لي، وأريدكَ أن (توصلني بـ(كالفين نوربورغ |
Onların en büyük hissedarlarından biriydim çünkü Calvin Norburg'e inanıyordum. | Open Subtitles | كنتُ مُساهم رئيسي لهم لأنني (آمنتُ بـ (كالفين نوربورغ |
Babası kaçırılmış; sanırım bu işin arkasında Aster Şirketi var çünkü Calvin Norburg'e yardım etmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | تعرّضَ والدهُ للإختطاف، وأعتقد أنَّ (آستر كوربس) خلفّ ذلك (لأنّهُ كانَ يحاول مساعدة (كالفين نوربورغ |
Calvin Norburg'u bulmak için en büyük şansımız şu an konferans salonunda oturuyor. | Open Subtitles | (حالياً أفضل فرصة لدينا لإيجاد (كالفين نوربورغ هي الجلوس في غرفة المؤتمرات |
Calvin Norburg benimle konuşmak isteyebilir diye sana telefon numaramı veriyorum. | Open Subtitles | سوفَ أعطيكَ رقمي في حال أرادَ كالفين نوربورغ) التحدث معي) |
Calvin Norburg'le görüşmek için ne kadar şansımız olduğunu düşünüyorsun? | Open Subtitles | إذاً ما هي فرصنا لمقابلة كالفين نوربورغ) برأيك؟ |
Calvin Norburg onlara cephe alınca, bana bu konuda yardım edebileceğini düşündüm. | Open Subtitles | حسبتُ أنَّهُ بما أن (كالفين نوربورغ) إنقلبَ ضدهم، فربما يمكنهُ مساعدتنا |
Calvin Norburg hakkında olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألكِ لما تريد رؤيته؟ يمكنكِ أن تخبريه أنَّ الأمر حولَ (كالفين نوربورغ) |
Bu üst düzey bir giriş kartıdır. Bunu size Calvin Norburg mu verdi yani? | Open Subtitles | هذا مفتاح دخول بمستوى عالي هل تقول أنَّ (كالفين نوربورغ) أعطاكَ إياه؟ |
Yani kızım Calvin Norburg'ün mü elinde? Sanırım öyle. | Open Subtitles | أتعني أنَّ (كالفين نوربورغ) هو من أخذها؟ |
Ya da daha kötüsünü yapar. Aster Şirketi ya da Calvin Norburg ne kadar güçlü umurumda değil. | Open Subtitles | لا يهمني مدى ضخامة شركة (آستر كوربس)، أو كالفين نوربورغ)، |
Calvin Norburg ve Adeline Danvers üç hafta önce uçakla New York'tan Los Angeles'a gitmiş. | Open Subtitles | ذهب (كالفين نوربورغ) و (آدلين دانفيرس) بالطائرة من (نيويورك) إلى (لوس أنجيلوس) منذُ ثلاث أسابيع. |
Calvin Norburg hakkında suç duyurusunda bulunduracak sertlikte bir açığa çıkarma hareketi? | Open Subtitles | ماذا عن فضح أمر (كالفين نوربورغ) الذي قد يقود لأتهمات جنائية. |
Calvin Norburg'u bulmana yardım edeceğim ve Amelia'yı ondan alacağız. | Open Subtitles | سأساعدكِ بإيجاد (كالفين نوربورغ)، وسوف نستعيد (أميليا). |
Patronlarınıza Calvin Norburg ile anlaşmayı bozacağımı söyleyin ya da size istediğiniz kadar para verebilirim. | Open Subtitles | أخبر رؤساءك أنَّكَ ستُلغي الصفقة ... (مع (كالفين نوربورغ وإلا سأدفع لكَ ما شئت ... دعنا نذهب وحسب - أرجوك، أرجوك - |