Tom Otterness, Maria Kalman katkıda bulundu ve bu, bizim için psikoterapik bir deneyim oldu. | TED | ساهم توم أوترنس، وساهمت ميرا كالمان وأصبحت كتجربة علاجية لنا جميعا |
Kalman aslında Wittgenstein'ın yıllar önce keşfettiği şeyi bulmuştu. | Open Subtitles | كالمان اكتشف عملياً ما اكتشفه فينستاين قبل عقود |
Kalman bu tür cevaplar veren öğrencilerle görüştü. | Open Subtitles | كالمان التقى بطلاب هذه المجموعة |
Eğer bana zarar vermek isteseydi Kalman'ı öldürürdü. | Open Subtitles | لو كان يقصد إيذائي لكان قتل كالمان |
"Adım Ben Kalmen, New York'un en iyi araba satıcısı." | Open Subtitles | أنا (بن كالمان) تاجر سيارت "نيويورك" النزيه |
Hatta, Maira Kalman, nesneleri ve kelimeleri, tüm odaya yayılan ve orada bulundukları müddetçe çocukları heyecanlandıran gizemli bir şekilde duvarlara yerleştirdi. | TED | و(مايرا كالمان) صممت ذلك الشكل الغامض للأشياء والكلمات ذلك الشكل الدائري بالمكان ويذهل الطلاب طالما هو موجود بالأعلى. |
Kalman ilginç bir yol seçti. | Open Subtitles | كالمان قرر أن يتخذ مسار غريب |
Kalman bu tür cevapları yazan öğrencilerle görüştü. | Open Subtitles | كالمان) التقى) بطلاب هذه المجموعة الثالثة |
Kalman aslında Wittgenstein'ın yıllar önce keşfettiği şeyi bulmuştu. | Open Subtitles | كالمان) اكتشف عملياً) (ما اكتشفه (فينغستاين قبل عقود |
Kalman ilginç bir yol seçti. | Open Subtitles | كالمان) قرر أن يتخذ) مساراً غريباً |
Eğer bana zarar vermek isteseydi Kalman'ı öldürürdü. | Open Subtitles | لو كان يقصد إيذائي (لكان قتل (كالمان |
Adı Kalman. | Open Subtitles | اسمه كالمان |
Kalman mı? | Open Subtitles | كالمان ؟ |
Adı Kalman. | Open Subtitles | (اسمه (كالمان |
Kalman mı? | Open Subtitles | كالمان) ؟ |
Ben Kalmen. | Open Subtitles | (بن كالمان) |