"كالن" - Translation from Arabic to Turkish

• Callen
• Callanwolde

NCIS ya da Callen'ın kimliğiyle ilgili bir şey bilmiyorlar.
او عن هوية "كالن NCIS لا يعرفون اي شئ عن".

Bu geçici sunucu Operasyon Merkezi'nin yanında taş devri gibi kaldı ama Callen'ın çektiği resimlerden Bulgarlarla ilgili bilgi buldum.
هذا الخادم المؤقت من العصر الحجري مقارنه مع مركز العمليات, لكن ولكني وجدت شيئاً عن البلغاريين من صور كاميرا "كالن".

Müdür'e Bay Callen'ın düşmesi için 30 saniye daha beklemesi gerektiğini söyle.
أخبريه بأنه عليه الانتظار 30 ثانية إضافية حتى سقوط السيد كالن

Öyleyse niye şimdi kokluyoruz? Endişeli bir esmer Callen'a doğru geliyor.
فلماذا أشمها الآن ؟ أرى ذات شعر أحمر متلهفة قادمة نحو كالن

Özel Ajan G. Callen, Sam Hanna, NCIS.
العميل الخاص جي كالن سام هانا , من التحقيقات الجنائية البحريه

Affedersiniz Bay Balsam, Özel Ajan Callen ve Hanna size birkaç soru sormak için buraya geliyorlar.
معذرة يا سيد بالسم العميل الخاص كالن وهانا بطريقهم الى هنا ليسألونك بعض الاسئله

Callen ve Sam telefonlarını kanalizasyon sistemine attılar ama ondan sonra sanki bir anda ortadan kayboldular.
كالن و سام تخلصوا من هواتفهم فى مجارير المدينه ولكن بعد ذلك يبدو كأنهم اختفوا

Callen'ın yolladığı resimden Interpol'de bir iz buldum.
حصلت على نتيجه من البوليس الدولى عن الصوره التى أرسلها كالن

Callen, 318'e girmenin en kolay yolu balkon gibi duruyor.
كالن, يبدو أن آمن طريق للوصول للغرفة 318

9:31, ki bu da geç kaldınız demek Bay Callen.
30 "هاتي". 9: 31 ، والتي تعني ، سيد "كالن" ، انتم مُتأخر.

Sam ve Callen askeri üsse gidiyor Kensi de buraya geliyor.
حسناً ، "سام" و "كالن" متجهين للقاعده و "كينزي" عائده إلى هنا

Bu harikaydı Callen.
كان ذلك رائع فعلاً يا "كالن". اي شئ من حقيقي؟

Bay Callen, bu sabah bir e-posta aldınız.
سيد "كالن", وصلك بريد ألكتروني هذا الصباح.

Yalnız kurt olsa da olmasa da bay Callen bizden biri.
وحيداً او لا , سيد "كالن" يضل واحداً منّا.

G. Callen'ın en temel unsurlarından biri de yalnız takılmayı sevmesidir.
احد العقائد الأساسيه لـ"جي كالن" هو علاج المشاكل وحيداً.

Bu mekanda yaşama isteğinde apayrı bir Callen sırrı.
لماذا ارد العيش بهذه المنطقه هو ايضاً لغز آخر لـ"كالن".

Bay Callen, konuşabilir miyiz?
ربما نكون محظوظين. سيد "كالن" , دقيقه من فضلك.

Callen ve diğerleriyle sürekli iletişimde olacaksın.
كأجراء اضافي. "كالن" وبقيتنا سنكون ندور من حولك

Ama üşüdüm ve Callen da bugün çeşmeye düştü.
سيكون لأخفاض الحراره. ولكني اشعر بالبرد و "كالن" دُفِعَ إلى نافورة المياه اليوم.

Callen, Davis'i takip ediyorum, eve doğru gidiyor.
"كالن, انا اتعقبل "ديفاز". أنه مُتجه نحو المنزل.

Dr. Lowenstein'a Callanwolde'den bahsedeceğim.
أنا سأخبر د.لونستين عن حادثة كالن وود