Biz buraya gelmeden önce deden koca bir tabak fasulye yedi... gene de burada kıç trompeti çalmıyor, değil mi? | Open Subtitles | هيه , انظر , لقد أكل جدك صحنا كاملا من الفاصولياء أنت لا تراني أخرج أصواتا كأصوات البوق من مؤخرتي , أليس كذلك ؟ |
Ve bir gün, tek yapraklı papatyalardan oluşan koca bir tarla gördüm. | Open Subtitles | و في أحد الأيام، شاهدت حقلا كاملا من الأقحوان ببتلة واحدة. |
Ayrıca eğer menüde varsa koca bir porsiyon pirzola da ısmarlama huyum vardır. | Open Subtitles | طبقا كاملا من الاضلاع ان كانت متوفرة على القائمة |
Onu kaçırmışım. NSA'deki bir kat dolusu analist de eminim kaçırırdı. | Open Subtitles | وأنا أراهنك ان طابقا كاملا من خبراء الامن القومي كانو سينسون ملاحظة الامر |
Bir raf dolusu kürk çalmıştım. | Open Subtitles | لقد سرقت صفاً كاملا من معاطف الفراء |
"Yeterli" otellerimde yeni bir bölüm olarak büyüyebilir. | Open Subtitles | وأعتقد أن "بكفاية" ستحتل جانبا كاملا من الصالة |
"Yeterli" otellerimde yeni bir bölüm olarak büyüyebilir. | Open Subtitles | وأعتقد أن "بكفاية" ستحتل جانبا كاملا من الصالة |
İnanabiliyor musun? koca bir galon süt. | Open Subtitles | هل يمكنك تخيل ذلك جالونا كاملا من اللبن |
Yedek parça için koca bir dinozoru mu yaktınız? | Open Subtitles | حرقت ديناصورا كاملا من أجل بقايا أعضاء؟ |
Aman Tanrım. Bir çaydanlık dolusu çayı düşürdüm. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد أسقطـت للتو أصيصا كاملا من الشاي! |