| Ve hiçbiriniz, Tüm ekibi tehlikeye atan adam için kin ya da intikam beslemediniz? | Open Subtitles | ولم يكن لدى أحدكم أيّ حقد أو رغبة للإنتقام من الرجل الذي وضع كامل الفريق في خطر. |
| Sana ayrıntılar hakkında bilgi veririz, ama bu işle ilgilenen Tüm ekibi kaybettik. | Open Subtitles | سنطلعكِ من التفاصيل ولكننا فقدنا كامل الفريق الذي ارسلناه |
| Yani Tüm ekibi davet ettin, değil mi? | Open Subtitles | أعني , أنت ِ دعوتي كامل الفريق , صحيح ؟ |
| tüm takım tehlikede ! Siz biliyor muydunuz ? | Open Subtitles | أنا أضع هذا إلى كامل الفريق أقسمْوا يا رفاق إنكم لَمْ تكونوا تعْرُفوا |
| Tek taşakla bu kadar iyi oynuyorsa belki de tüm takım kanser olmalı. | Open Subtitles | لعبه السـيء أثر على كامل الفريق |
| Sana güveniyorum, tüm ekip güveniyor. | Open Subtitles | أؤمن بك، كامل الفريق يفعل. |
| Tüm ekibi dışarıya gönder. Onu bulmadan Metropolis'den gitmiyoruz. | Open Subtitles | أرسلي كامل الفريق الميداني، لن نغادر (ميتروبوليس) حتى نجده |
| Wally, dansa Tüm ekibi davet ettim. | Open Subtitles | والي , دعوت كامل الفريق للرقص |
| Tüm ekibi getirmiş. | Open Subtitles | لقد أحضر كامل الفريق. |
| - Biz demişken, tüm takım mı yoksa... | Open Subtitles | عندما تقول .. نحن تقصد كامل الفريق .. |
| Hem de tüm takım. | Open Subtitles | بالأضافة إلى كامل الفريق |
| Doğru Sylvester, hepimiz güveniyoruz... tüm ekip. | Open Subtitles | هذا صحيح يا (سيلفستر)، جميعنا نفعل... كامل الفريق. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 