Sonra hole giriyorlar, orada güvenlik kamerası yok ve onları kaybediyoruz. | Open Subtitles | هذا كل شيء لقد دخلوا الى ردهة بدون كاميرا أمنية و لقد فقدناهم |
En yakındaki güvenlik kamerası da yedi kilometre uzakta. | Open Subtitles | و أقرب كاميرا أمنية على مسافة 7 كيلو مترات |
güvenlik kamerası bulmak kolay olmayacak. | Open Subtitles | أعتقد بأنه سيكون من الصعب إيجاد كاميرا أمنية |
Bu görüntüyü, hırsızlıkların yapıldığı yerlerden birindeki güvenlik kamerasından aldık. | Open Subtitles | لقد استردنا هذه الصورة من كاميرا أمنية من إحدى الأماكن التي حدثت بها السرقات التقنية |
Bu görüntüyü 60 kat yukarıdaki güvenlik kamerasından aldım. | Open Subtitles | وحصلت على الصورة من كاميرا أمنية في الطابق الـ60. |
Yüksek çözünürlükte kamera tarafından kaydedildi | Open Subtitles | قد تم القاء القبض عليه بواسطة كاميرا أمنية عالية الوضوح |
Benzin pompalarının o geceye ait güvenlik kamerası kayıtları var mı? | Open Subtitles | هل لديك لقطات كاميرا أمنية لهذه المضخات من تلك الليلة؟ |
Tek tanık, yakınlardaki bir güvenlik kamerası. | Open Subtitles | الشاهد الوحيد هو كاميرا أمنية قريبة |
Şey, sokaktaki güvenlik kamerası onları yakalamış | Open Subtitles | كاميرا أمنية في الشارع المقابل إلتقطتهم |
güvenlik kamerası kurmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | لذا أنا أفكِرُ بتركيبِ كاميرا أمنية |
Kitabın ilk taslağını yazdığımda değerlendirmeleri için bunu pek çok meslektaşıma gönderdim ve işte aldığım tepkilerden bazıları: “Evine bir güvenlik kamerası taktırsan iyi edersin” | TED | عندما كتبت أول مسودة للكتاب، قمت بتوزيعه بين عدد من زملائي للتعليق عليها، وهنا بعض من ردود الأفعال التى حصلت عليها: "من الأفضل أن تضع كاميرا أمنية لمنزلك." |
Ama güvenlik kamerası demiştin. | Open Subtitles | لقد قلت بأنها كاميرا أمنية |
Bu yüzden olmaz. Bak güvenlik kamerası var. | Open Subtitles | لهذا السبب لا كاميرا أمنية |
- Ön tarafta güvenlik kamerası var. | Open Subtitles | هنالك كاميرا أمنية في الواجهة |
Bir güvenlik kamerası onu Novakovich'in otelinden ayrılırken görüntülemiş. | Open Subtitles | صوّرته كاميرا أمنية وهو يهمّ بمغادرة فندق (نوفاكوفيتش) |
güvenlik kamerası var. | Open Subtitles | إنها كاميرا أمنية |
Bu fotoğraf, iki gün önce benim güzel doğum yerim Modesto'da bir benzinliğin güvenlik kamerasından çekildi. | Open Subtitles | هذا التقط من كاميرا أمنية لمحطة وقود في خارج مكان ميلادي الجميل " موديستو " قبل يومين |
Bir mağazadaki güvenlik kamerasından. | Open Subtitles | إنها من كاميرا أمنية في مطعم |
Kütüphanenin karşı sokağındaki kamera kızları görüntülemiş. | Open Subtitles | لقد وصلتني صورة للتو للفتاتين من كاميرا أمنية بالشارع المقابل للمكتبة |
Bu görüntü, Hell's Kitchen'ı akşamın erken saatlerinde sarsan patlamalardan hemen önce, gizli bir kamera tarafından edindi. | Open Subtitles | ألتقط هذا بلحظات قليلة بعد الانفجارات الذي أذهل (هيلز كيتشن) في وقت سابق سحب من كاميرا أمنية |
bay duncan'ın güvenlik kamera görüntüsü. | Open Subtitles | هذه صورة مستخرجة (من كاميرا أمنية للسيد (دنكن |