duvarlar çok kalındı, boyalar soyulmuştu, her yerde çatlaklar vardı. | TED | كانت الجدران سميكة جدًا، وكانت الدهانات تتقشر وهناك تشققات في كل مكان. |
Eski zamanlarda daha fazla duyabilirdiniz o zamanlar duvarlar bronz kaplıydı. | Open Subtitles | عندما كانت الجدران مغطاة بالبرونز. رائع. |
Bazı yerlerde duvarlar hareket ediyordu böceklerle kuşatılmışlardı. | Open Subtitles | كانت الجدران تتحرك في بعض الأماكن تعج بالحشرات |
Floresan lambalar vızıldıyor, duvarlar bej renkteydi ve makineler anlamsızca bipliyordu. Gece mi yoksa gündüz mü anlaşılmıyordu. | TED | أضواء الفلوروسينت كانت فوق رؤسنا كانت الجدران مطلية باللون البيج كانت الماكينات تزمر لسبب غير مفهوم و كانت ساعة الحائط تشير لإقتراب الليل و إنتهاء النهار. |
duvarlar SAĞLAM GİBİ DURUYOR. | Open Subtitles | العشوائي هنا... حسنا , نعم لكن أن كانت الجدران متينة, |
Keşke duvarlar altın dolu olsaydı. | Open Subtitles | أتمنى لو كانت الجدران مطلية بالذهب. |
duvarlar titriyordu... Gerçekten müthişti! | Open Subtitles | كانت الجدران تهتز |
Keşke bu duvarlar konuşabilse. | Open Subtitles | أتمنى لو كانت الجدران تنطق |