"كانت الكلمة" - Translation from Arabic to Turkish

• söz vardı
• o kelime
• - Kelime
• kelime neydi
• kelime buydu

evet biliyorum başlangıçta söz vardı.
أجل, تعرفين في البداية كانت الكلمة

Başlangıçta söz vardı sadece. Söz bizi bulduğunda, bilinçsizdik. Ama söz bizi uyandırdı.
في البداية كانت الكلمة ، عندما وجدتنا الكلمة" كنا فاقدين للوعي ، و لكن الكلمة أيقظتنا"

Başlangıçta söz vardı.
في البداية كانت الكلمة

eğer o kelime pravastatinse, oran alt sınırdan yüzde üçe yükselecektir.
ولو كانت الكلمة "برافستاتين"، فإن المعدل سيرتفع بحوالي ثلاثة في المائة.

- Neydi o kelime? - Yaratan mı?
وه , ماذا كانت الكلمة ؟

- Kelime... gizli bir kelimedir.
كانت الكلمة... انها كلمة سر.

Ve ikinizin tekrar ettiği kelime neydi?
وماذا كانت الكلمة التي كنتما ترددناها ؟

Onların gece konuşmalarını dinlediğimde beynimi delip geçen kelime buydu.
هذه كانت الكلمة المحفورة داخل دهني أتصنت لجديثهم المتأخر في الليل

Biliyorsun, "Başlangıçta söz vardı."
"في البدء كانت الكلمة"

"Başlangıçta söz vardı."
"في البدء كانت الكلمة"

Başlangıçta söz vardı sadece.
"في البداية كانت الكلمة"

Neydi o kelime baba?
ماذا كانت الكلمة يا والدي؟

Tabii ben... Neydi o kelime?
... الا اذا ماذا كانت الكلمة ؟

- Kelime "sızmak."
-أمبيو) ذلك كانت الكلمة)

Dediği kelime buydu. "Misyoner." Görünüşe göre, bu herif ünlü yerel hazinesinin yerini biliyordu.
تلك كانت الكلمة... "مُبشّر". وعلى ما يبدو، هذا الرجل...