"كانت الموسيقى" - Translation from Arabic to Turkish

• müzik
• müziği
• müzikti
• müziğidir

müzik hayatımda her zaman önemli bir yer kapladı.
كانت الموسيقى دائمًا جزءً كبيرًا من حياتي.

müzik, bana başkalarının görüşlerine, anlattıkları hikâyelere, dünyanın nasıl işlediğine dair bir bakış açısı kazandırdı.
كانت الموسيقى وجهة نظري في وجهة نظر شخص آخر، في رواية القصص، لفهم كيف يعمل العالم.

Kişi grubu sever ve hatta bilet için yüzlerce dolar ödemiştir, yani müzik ne kadar yüksek olursa olsun, o kişi bunun gürültü olduğunu düşünmez.
هذا الشخص يُحب الفرقة، حتى أنه دفع 100 دولار للتذكرة، لذلك مهما كانت الموسيقى عالية، لا يفكر بها هذا الشخص كضجيج.

Gözlerimi açtığımda müziği hâlâ duyabiliyordum.
عندما فتحت عيني كانت الموسيقى ما زالت هناك.

Ben başlarındayken olay sadece müzikti.
عندما كنت الرئيس كانت الموسيقى هي كلّ ما يهمّ

Eminim yoldan geçen bir arabanın müziğidir ya da duyduğunuz bir şeydir.
أنا متأكد من أنها كانت الموسيقى للتو من سيارة مارة أو شيء من هذا أن يسمع لك.

Bu yüzden müzik benim için bir terapi olmuştu.
لذا فقد كانت الموسيقى العلاج بالنسبة لي.

müzik olduğunda cennete bir yerde gibiydim. Nerede mutlu olabiliyorsam... ...Orada tekrar çocuk oluyor, dans ediyordum ve bütün bunlar müzik sayesindeydi.
كانت الموسيقى حيث أرى الجنة واقعاً. حيث أكون سعيداً، حيث أكون طفلاً مجدداً، في الرقص، عبر الموسيقى.

Ve Nathaniel için, müzik akıl sağlığıdır.
وبالنسبة لناثانيل كانت الموسيقى هي الصحة العقلية

müzik bazı açılardan biraz farklıydı, ama yapı ve biçim olarak tamamen aynıydı.
كانت الموسيقى فيها مختلفة بطريقة ما، و لكن في الأساس و التكوين كانت متماثلة بشكل كبير.

müzik güzeldi. Şükür ki rahibin adresi kolaydı.
لقد كانت الموسيقى جميلة ومشكورا كانت كلمات الراهب قصيرة

müzik benim kurtuluşumdu. Benim için mükemmel bir düzen sağlardı.
كانت الموسيقى تنقذني كان لدية هذا الأمر المثالي لي

Halk müziği her zaman politik bir müzik türü olmuştur.
لقد كانت الموسيقى الشعبية موسيقى سياسيّة

müzik o kadar mükemmeldi ki bir anlığına hepimizi mutlu etti.
كانت الموسيقى مثالية حتى جعلتنا سعداء جميعاً للحظة

müzik de biraz kasvetli olursa, insanlar bu durumdan rahatsız olabilir ve kafirce olduğunu düşünebilir.
لو كانت الموسيقى أكثر عتمةً، لرآى الناس ضلالية وتشويش الأغنية

Aslında o bunu söylediğinde müzik çoktan durmuştu.
فى الحقيقة كانت الموسيقى قد توقفت بالفعل عندما قال ذلك

Gözlerinden akan ve dudaklarıyla soluduğu şey müzikti.
لقد كانت الموسيقى تتدفق من عينيه .وتنفس من بين شفتيه

Eskiden hayatımdaki en önemli şey müzikti ama artık değil.
، لقد كانت الموسيقى أهم شيء بحياتي . لكن ليس بعد الآن

Esasında bu bir film müziğidir. - Biliyordum.
كانت الموسيقى - لم أكن اعلم ذلك -