"كانت تأتي" - Translation from Arabic to Turkish

• gelirdi
• getirirdi
• gelirdik

Her iki ayda bir ziyaretime gelirdi, ve bende, erkek olan benim, "ben erkeğim ve karşılık vermeliyim" dedim.
كانت تأتي مرة كل شهرين لتزورني، ولكني بعدها قلت أنا الرجل، أنا الرجل، ولا بد أن أرد الزيارات.

Her gece gelirdi ve gözlerini bana dikerdi.
كانت تأتي الى المنزل كل مساء و كانت تلتهمني بعينيها

Her gün hastaneye en iyi arkadaşını ziyarete gelirdi.
كانت تأتي إلى المستشفى كلّ يوم لزيارة أفضل أصدقائها

Menenjit geçirdikten sonra, ne zaman ateşim çıksa annem alelacele beni buraya getirirdi ve burada fark edilmenin tek yolu sızlanmaktır.
بعد مرض التهاب السحايا، كل مرة كنت اصاب بالحمى، أمي كانت تأتي بي إلى هنا والطريقة الوحيدة لكي يتم رؤيتك

Annemle beraber buraya çok sık gelirdik.
أمي كانت تأتي بي الى هنا أحيانا

Sonra annem merak ettiği için beni aramaya gelirdi.
كانت أمّي تقلق على لذا كانت تأتي للبحث عنّي

Arabanı yıkaman için yardıma gelirdi değil mi, Nicholas?
كانت تأتي لتساعدة في غسيل السيارة، اليس كذلك، نيكولاس؟

Bazen, acil durum nedeniyle girişler kapatıldığında gelirdi herkes evlerine geri dönerdi.
كانت تأتي في أوقات نكون فيها في إغلاق طارئ و الجميع يعودون لمنازلهم

Çantası, eski gazeteler ve sanat malzemeleri dolu bir şekilde eve gelirdi.
كانت تأتي للمنزل ومعها حقائب مليئة بالجرائد ولوازم فنيّة

Annesi ne zaman kendini içkiye verse incecik kısa bacaklarıyla koşarak bize gelirdi.
كانت تأتي راكضة بساقيها الصغيرة النحلية متى ما سكَرت أمها

Küçükken benimle ev gösterimlerine gelirdi.
لقد كانت تأتي معي للمنازل المعروضة عندما كانت صغيرة

Her cumartesi kızını ziyarete gelirdi.
كانت تأتي إلى هنا كل يوم سبت لتزور إبنتها.

Eskiden bankada çalışırdı. Genellikle Lake Pub'a gelirdi.
إنّها تشتغل بالبنك كانت تأتي كثيراً إلى حانة البحيرة

Buraya ara sıra un teslimatlarını kontrol etmek için gelirdi.
نعم، كانت تأتي احيانا لتتأكد من شحنات الطحين

Akşamları buraya film izlemeye gelirdi.
الفتاة التي كانت تأتي دائماً إلى هنا

Buraya gelirdi balkonda içerdik.
كانت تأتي هنا كنا نشرب على الشرفة

Geçen seneye kadar hep bir adamla gelirdi.
لقد كانت تأتي معه دائما في العام الماضي

Annem ben küçükken hep buraya getirirdi.
أمي كانت تأتي بي لهنا عندما كنت صغيرة

Adam, yılda iki defa iş münasebeti nedeniyle İngiltere'ye gelirdi ve karısını da her zaman yanında getirirdi.
جاء الـزوج إلى "لندن" مرتين فيالسـنةمن أجلالتجارة، ودائماً ما كانت تأتي معهُ زوجتـه

Kız kardeşimle çok sık buraya gelirdik.
كانت تأتي هنا كثيراً مع أختي