"كانت تحترق" - Translation from Arabic to Turkish

• yanıyordu

Aslında oraya vardığımda araba yanıyordu, o yüzden zar zor okuyabildim
فعلياً كانت تحترق عندما وصلت هناك لذا كان من الصعب قرائتها

Alevler içinde yanıyordu, korkunç acılar içinde.
كانت تحترق في لهيب و تتالم الم شديد.

Dudakların niye yanıyordu?
و لماذا كانت تحترق شفتاك ؟

Onu son gördüğümde yanıyordu.
آخر مرة رأيتها كانت تحترق

Yeryüzü yanıyordu.
الأرض كانت تحترق

Lime lime yanıyordu arzularım
لقد كانت تحترق رغباتي ببطء.

Yavaş yavaş yanıyordu arzularım
رغباتي كانت تحترق ببطء.

Karnım yanıyordu.
-معدتي كانت تحترق

yanıyordu.
كانت تحترق