"كانت حامل" - Translation from Arabic to Turkish

• hamileydi
• hamile
• hamileymiş
• hamileyken
• hamileliğinden

Tekne doluydu, ama karıma yer verdiler çünkü o hamileydi.
القارب كان مليئاً ولكن عملوا غرفه لزوجتى لإنها كانت حامل

Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.
وقد كانت حامل في ذلك الوقت. وعليها حروق سجائر. وقد أجهضت

Ölü bebek. Kızın kısa süre önce hamileydi.
زوجتك كانت حامل قبل فترة قريبة ، أليس كذلك ؟

6 aylık hamile olduğu ortaya çıktı. Babasının ben olduğumu söyledi.
لقد كانت حامل منذ ستة أشهر وأخبرتني أني أنا أب الطفل

Arkadaşlarıyla şarap içiyorlarmış ki sanıyorum ki kadın hamile olduğunun farkında değildi.
إحتساء النبيذ مع أصدقائها يُشير إلي لـم تكن تعلم أنها كانت حامل.

Evet, intihardı, ama rapora göre... intihar ettiği zaman, üç haftalık hamileymiş.
بالفعل ، ولكن التقرير يقول أنها عندما انتحرت كانت حامل بالأسبوع الثالث

Natalie Streck ikizlere hamileydi, Bayan Armacost.
ناتالي ستريك كانت حامل بتوأم يا سيدة أرماكوست

Ro, henüz açıklamadılar ama Grace hamileydi.
رو , لم يتم الاعلان عن هذا بعد لكن , جريس كانت حامل

Ben sarhoştum, o başka bir adamın çocuğuna hamileydi, ama onu yine de sevmiştim.
أنا كنت ثمل، وهي كانت حامل بطفلٍ من شخص آخر ولكني أحبها رغم ذلك

Saglikli bir oglumuz vardi ve esim bir kiz çocuguna hamileydi.
طفلي كان بالخامسة من عمره وزوجتي كانت حامل في طفلة

Son bölümde kız hamileydi.
نحن لم نشاهد بعض الحلقات الماضيه هي كانت حامل في الحلقه الماضيه

Sonrasına kadar bilmiyordum, ama hamileydi.
ولم أكن أعرفها حتى بعد ذلك لكنها كانت حامل

hamile miydi? Bu çocuğu istiyor muydu?
هل كانت حامل ؟ هل ارادت ان تحتفظ بالطفل ؟

Aptal, Dashiki zaten hamile doğdu. Yeni bir şeyler var mı?
يا غبي ديشيكي كانت حامل مالجديد في الامر ؟

Miko kısımı 19 yıl önce hamile olduğu için ayrılmış.
تَرك ميكو القسم منذ 19 سنة لأنها كانت حامل

Annesiyle tanıştığımda sekiz aylık hamile olmasından dolayı,
على الأغلب بسبب أنّ أمه كانت حامل بالشهر بالثامن عندما قابلتها

O yıl, kızım hamile kaldığı ve sen onu terk ettiğin için bir ay odasında ağlamıştı.
وهي السنةة التي جعلت أبنتي تقضي شهر في غرفتها تبكي لأنها كانت حامل وانت هجرتها

Karısı boğulurken, onu kurtarmaya çalışmış ve hepsinin ötesinde, karısı hamileymiş.
-كانت تغرق بينما هو يحاول نجدتها -و الاسوأ انها كانت حامل

Amanda hamileymiş ama bebek Başkan'dan değil.
فصائل الدم غير متطابقة أماندا كانت حامل ولكن الطفل ليس من الرئيس

Soruşturmanız için gerekli mi bilmiyorum ama 4 haftalık hamileymiş.
أشكّ لو أنّ هذا يهمّ قضيّتك، ولكنّها كانت حامل في الأسبوع الرابع.

Ve karısı o dilsiz çocuğa hamileyken onu terk etti.
هجر زوجته عندما كانت حامل بذلك الصامت الصغير

Ameliyata girerken, hastanın hamileliğinden... - ... haberdar mıydınız?
هل انت كنت على وعي ان المريض كانت حامل عندما دخلت الى العملية؟