"كانت سابقاً" - Translation from Arabic to Turkish

• eskisi

Eğer başaramazsak, bizim neslimiz son nesil olacak, ve hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.
إذا لم نعثر سينتهي أمر جيلنا ولن تعود الأمور أبداً كما كانت سابقاً

Beni bağışlayın Dedektif. Hafızam eskisi kadar iyi değil.
عليك أن تعذرني أيها المحقق ذاكرتي ليست قوية كما كانت سابقاً

eskisi kadar genç olmadığını düşünecek olursak yani.
إعتبارا بأنّها لم تعد صغيرة كما كانت سابقاً

Bu topraklar eskisi kadar güvenli değil.
هذه الاراضي ليست امانة كما كانت سابقاً

Yeter, Rick! Artık hiçbir şey eskisi gibi değil!
كفى، (ريك)، لم تعد الأمور كما كانت سابقاً!