"كانت سهلة" - Translation from Arabic to Turkish

    • çok kolaydı
        
    • kolay olduğunu
        
    • oyuncağıydı
        
    Sonra bitene kadar gerçekten çok kolaydı. TED وبالتالي كانت سهلة جدا طيلة فترة العمل.
    Demek istediğim, bizim işimiz çok kolaydı. Size yapılanlar hiç doğru değildi. Open Subtitles حسناً، ما أريد قوله هو أن الأمور كانت سهلة بالنسبة لنا، وليس من العدل ما حدث لكم يا شباب
    Kolaydı, saatleri iyiydi biraları çalmak çok kolaydı. Open Subtitles لقد كان الأمر سهلاً ساعات العمل كانت جيدة البيرة كانت سهلة السرقة
    Çok kolay olduğunu düşünüyorsan, işimiz bittiğinde böyle düşünmeyeceksin. Open Subtitles لو أعتقد لا أنها كانت سهلة جداً فإن لن تشعر بذلك عندما ننفذها
    Rehabilitasyonun benim için kolay olduğunu mu düşünüyorsun? Open Subtitles هل تعتقدي أن إعادة التأهيل كانت سهلة بالنسبة لي؟
    Sizden önceki çavuş, kanunlara uymanın kolay olduğunu düşünürdü. Open Subtitles آفترض سلفك بإن الشرطة الريفيه كانت سهلة
    Bununla karşılaştırıldığında Langley çocuk oyuncağıydı. Open Subtitles عملية لانجلي كانت سهلة جدا بالنسبه لهذه
    Yüzü yerine dikmek ise çocuk oyuncağıydı. Open Subtitles المرحلة الأخيرة كانت سهلة كذلك
    Bu çok kolaydı. Saklamamışlar bile. Open Subtitles هذه كانت سهلة جداً لم يقوموا بإخفائها على الاطلاق
    - çok kolaydı: "durmak yasak". Open Subtitles -لقد كانت سهلة " منع التجوال "
    çok kolaydı. Open Subtitles لقد كانت سهلة للغاية
    çok kolaydı. Open Subtitles لقد كانت سهلة للغاية
    Meksika çok kolaydı. Open Subtitles المكسيك كانت سهلة
    Sizden önceki çavuş, kanunlara uymanın kolay olduğunu düşünürdü. Open Subtitles آفترض سلفك بإن الشرطة الريفية كانت سهلة
    Peter,senin tüm sorularının inanılmaz kolay olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles بيتر) ، هل تعلم أن جميع أسئلتك) كانت سهلة بشكل لايصدق
    Bizim atlılar için neredeyse çocuk oyuncağıydı. Open Subtitles "وبالنسبة لفرساننا، فإنّ المهمّة كانت سهلة جدًّا"
    Bizim atlılar için neredeyse çocuk oyuncağıydı. Open Subtitles "وبالنسبة لفرساننا، فإنّ المهمّة كانت سهلة جدًّا"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more