Bayan Soong, bu adamla olan ilişkiniz söylediğiniz gibi gelişigüzel ise bu hasmane tavrınızı anlayamıyorum. | Open Subtitles | انسة سونج لو كانت علاقتك بهذا الرجل علاقة عابرة كما تقولين فانا لا افهم سبب عداوتك الظاهرة لنا |
Daniel Lanagin ile olan ilişkiniz neydi? | Open Subtitles | كيف كانت علاقتك بدانيل لاناجين؟ |
Profesör Dujardin, Tim Chang ile nasıl bir ilişkiniz vardı? | Open Subtitles | ايها البروفيسور (لوك ديجردان)ماذا كانت علاقتك بـ(تشان).. ؟ |
Tim Chang ile nasıl bir ilişkiniz vardı? | Open Subtitles | ماذا كانت علاقتك بـ(تين تشان)؟ |
Tekrar soruyorum. Alison Carpenter'la ne ilişkin vardı? | Open Subtitles | إذاً ماذا كانت علاقتك بـ " آليسون كاربينتر " ؟ |
Eminim, babanla aran çok iyiydi. | Open Subtitles | بالطبع كانت علاقتك وطيدة بوالدك |
Büyüme çağındayken, anne ve babanızla aranız nasıldı? | Open Subtitles | وكيف كانت علاقتك بأبيك و أمك عندما كبرت؟ |
Pardon, Brett Anderson'ı ne kadar tanırdın? | Open Subtitles | المعذرة كم كانت علاقتك ببريت أندرسون متينه؟ |
Daniel Hecht'le olan ilişkinizi anlatmakla başlayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخبرينى ماذا كانت علاقتك بدانى هيشيت؟ |
Bu adamla aranda ne tür bir ilişki vardı? | Open Subtitles | ماذا كانت علاقتك بذلك الرجل؟ |
Komiser Denton ile ilişkiniz var mıydı? | Open Subtitles | ماذا كانت علاقتك بها إن وجدت ؟ |
Karen ile olan ilişkiniz nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت علاقتك مع كارين؟ |
Bridget Kelly ile olan ilişkiniz nasıldı? | Open Subtitles | {\pos(140,230)} "روك سبرينغ)، (وايومنغ))" حسناً، كيف كانت علاقتك مع (بريدجيت كيلي)؟ |
Martina'yla olan ilişkiniz nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت علاقتك بـ(مارتينا)؟ |
- Joe ile nasıl bir ilişkiniz vardı? | Open Subtitles | و ماذا كانت علاقتك بالضبط مع (جو)؟ |
Peki. Kurbanla nasıl bir ilişkin vardı? | Open Subtitles | حسناً، ماذا كانت علاقتك بالضحية؟ |
Senin ne ilişkin vardı? | Open Subtitles | ماذا كانت علاقتك به؟ |
Babanla aran nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت علاقتك مع والدك؟ |
Disiplin memuru Destro ile aranız nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت علاقتك بحارس السجن " ديسترو " ؟ |
Ne kadar tanırdın ? | Open Subtitles | كيف كانت علاقتك به ؟ |
Eşiyle olan ilişkinizi nasıl tanımlarsınız? | Open Subtitles | ما كانت علاقتك بزوجته ؟ |
Davis, Anabelle Collins ile aranızda nasıl bir ilişki vardı? | Open Subtitles | (ديفيس)، ما كانت علاقتك مع (آنابيل كولينز)؟ |
O sıralarda bir ilişkiniz var mıydı? | Open Subtitles | أين كانت علاقتك في ذلك الوقت؟ |