"كانت فقط" - Translation from Arabic to Turkish

• sadece bir
• O sadece
• - Sadece
• bu sadece
• Onlar sadece

Işıkları söndürenler var ya. -Tatlım, o sadece bir şakaydı!
أولئك الذين أطفئوا الانوار هذه كانت فقط مزحة يا عزيزي

Paramızın çoğu gibi, sadece bir metal parçası.
بأغلب النقود الخاصة بنا، كانت فقط قطعة من المعدن.

Gençler kederi anlamaz. Senin için o sadece bir üvey anneydi.
لا يعرف الصغار ما معنى الأسى بالنسبة لك كانت فقط أمك بالتبني

- Sadece yardım etmeye çalışıyordu.
لقد كانت فقط تحاول المساعده انه لطف منكى

Bu sadece bir teoriydi. Gerçekleşmeyen çok teori var.
تلك كانت فقط نظرية الكثير من النظريات لم تنجح

Onlar sadece danışman zırvasıydı, dostum.
تلك كانت فقط رقصة مستشارين، يارجل

Sonra aynı resmi bir daha açtık ve orda duran sadece bir sahil resmiydi.
ثم فتحنا الصورة مرة أخرى كانت فقط صورة الشاطئ

O mektuplar, sadece bir tür deli mektuplarıydı.
تلك الرسائل كانت فقط نوع من الثأر المجنون إذن ما الأمر الآن؟

Alınma ama bu benim için sadece bir gezi.
لا إهانة أو شيء من هذا القبيل ولكن بالنسبة لي, لقد كانت فقط رحلة

Yangınlar sadece bir protesto işaretiydi.
النار كانت فقط أن تكون , أشارة عن الأحتجاج

Demek istediğim, June dediki polisler onu bulmuşlar ve o sadece bir kaç dakika beklemiş.
اعني .جون اخبرت الشرطة انها كانت فقط تنتظر لبضعة دقائق

Ancak top ve sopaları almak sadece bir dakika sürdü.
كانت فقط دقيقه عندما ذهبت لإحضار الكره و المضراب.

"Belki de bir kimlik yaratmak için sadece bir yöntemdi. "
أنها كانت فقط طريقة لعائلته لأكتساب هوية

İlk başta sadece bir düşünceydi ama sonra bunun bir kitap olduğunun farkına vardım.
في البداية، كانت فقط مجموعة من الأفكار ثم أدركت، أن هذا كتاب

- Bu sadece bir oyundu, tamam mı?
أتعلم، لقد كانت فقط لعبة، حسناً؟

Bir şey yapmadın sen O sadece senin mekanındaydı.
أنت لم تفعل شيئاً. لقد كانت فقط في منزلك. أنت لم تفعل شيئاً, أليس كذلك؟

O sadece hayat kurtarmaya çalıştı.
لم تفعل شئ خاطئ، لقد كانت فقط تحاول أن تنقذ حياة بعض الأشخاص

Ama ailesinin anlamadığı şey... O sadece bahçe çitinden dışarı çıkmak istiyordu.
لكن ما لم يفهمه والداها إنها كانت فقط تريد ان تخطو خارج سورها

- Sadece zihinlerimiz olduğunu bilmek güzel. - Lütfen beni hasta etme.
من الجيد معرفة أنها كانت فقط عقولنا رجاء لا تقرفني

Hayır. bu sadece kötü bitmiş bir geziydi.
لا ، لقد كانت فقط نزهة ثم تحولت لشيء سيء

Onlar sadece alçalan havanın yarattığı hortumcuklardı.
لقد كانت فقط أثار جانبية