Mükemmeldi, ama daha önemlisi kesinlikle ve tamamen zararsızdı. | Open Subtitles | كانت ممتازة و لكن الأهم من هذا كان غير مؤذ تماماً |
Mükemmeldi, ama daha önemlisi tamamen zararsızdı. | Open Subtitles | كانت ممتازة و لكن الأهم من هذا كان غير مؤذ تماماً |
Evet, arabanın servis hizmeti Mükemmeldi. Beş üzerinden beş. Beş üzerinden dört. | Open Subtitles | أجل ، الخدمة التي فعلوتها لسيارتي كانت ممتازة خمسة على خمسة ، أربعة على خمسة |
Takside elime geçen fırsat tek kelimeyle Mükemmeldi. | Open Subtitles | الفرصة في سيارة الأجرة كانت ممتازة |
Bence Mükemmeldi. Cats'ten bile iyiydi. Cats ne? | Open Subtitles | لقد كنت أعتقد أن المسرحية "كانت ممتازة أفضل من "قطط |
Ördek için teşekkür ederim. Mükemmeldi. | Open Subtitles | شكراً على البطة , لقد كانت ممتازة |
İlişkimiz her zaman olduğu gibi Mükemmeldi. | Open Subtitles | الأمور كانت ممتازة كما كانت دائما |
Kalp sağlığı Mükemmeldi. | Open Subtitles | صحته القلبية الوعائية كانت ممتازة |
Kıdemsiz Onbaşı Dawson'ın piyade okulundan sonraki derecesi Mükemmeldi. | Open Subtitles | تقديرات الجندي (دوسون) بعد تخرجه من كلية المشاة كانت ممتازة |
Tertibat, Mükemmeldi. | Open Subtitles | الترتيبات كانت ممتازة |
Bugünkü tüm servisin Mükemmeldi. | Open Subtitles | تحضيراتك اليوم كانت ممتازة. |
Mükemmeldi. | Open Subtitles | لقد كانت ممتازة. |
Kızım Mükemmeldi. | Open Subtitles | ابنتي كانت ممتازة |
Film fikri Mükemmeldi. Tuzlu/tatlı da tıkır tıkır işledi. | Open Subtitles | إن فكرة الفيلم كانت ممتازة. |
Rotzinger ya da Martinique'ten bahsetmedin çünkü plan Mükemmeldi ve benim ufak ihtimallerle endişelenmemi istemedin, değil mi? | Open Subtitles | لم تُشير إلى (روتزينجر) أو "مارتينيكوى" لأن الطائرة كانت ممتازة وأنتَ لم تردّ أن تُقلقنى بهذه الإحتمالات البعيدة, صحيح ؟ |
- Veal Parmigana Mükemmeldi. | Open Subtitles | -البرمسطه كانت ممتازة |
- Mükemmeldi. | Open Subtitles | - كانت ممتازة - |
Mükemmeldi. | Open Subtitles | لقد... لقد كانت ممتازة |
Gerisi Mükemmeldi... | Open Subtitles | .... البقية كانت ممتازة |