"كانت هناك بعض" - Translation from Arabic to Turkish

• vardı
• bazı
• Birkaç

O zamanlar, ışık terapisi ile ilgili erken denemeler de vardı.
في تلك الأوقات ، كانت هناك بعض المحاولات المبكرة أيضا عن العلاج بالضوء

Sonra yeni bir el işareti yaptım, bu işaret Forever 21'deki bir sonraki dansçı içindi ve o da dans etti. Daha başka aktivitelerde vardı.
ثم قدّمت إشارة باليد، أشّرت الراقص الانفرادي التالي في أسفل متجر فوريفر 21، ورقص. كانت هناك بعض الأنشطة الأخرى.

Ama geçmişinde, bize onun potansiyelinin daha geniş bir resmini gösteren başka noktalar vardı.
ولكن كانت هناك بعض المعلومات المهمة والتي اظهرت لنا صورة حسنة وغنية عن إمكانياتها.

Ve hatta bazı anketler onun yolun sonuna kadar başarıyla gideceğini öngörmekteydi.
وقد كانت هناك بعض إستطلاعات الرأي التي قالت أنها ستواصل طوال الطريق.

bazı parçaların gözden kaçtığı oldukça barizdi.
في الواقع، كانت هناك بعض القطع الرئيسية المفقودة.

Birkaç tökezleme yaşasam da izlerimi gayet iyi örttüm bence.
كانت هناك بعض العوائق, لكن أعتقد بأني أخفيت الأثار جيداً

Amerika ve Rusya arasında hâlâ bir üstünlük sağlama çabası vardı, bu sergide de izlerini görebiliyordunuz.
كانت هناك بعض المنافسة الجارية بين الأمريكيين والروس وقد أتوا ببعضها إلى المعرض.

Ama orada yazan güzel şeyler de vardı.
لكن كانت هناك بعض الأشياء الجيدة التي نتجت عن ذلك أيضاً.

Tamam, Birkaç tane sapkın vardı ve evet bazıları da para istedi
حسنًا، كانت هناك بعض الاستثناءات، وأجل، طلب البعض المال

Fakat kocanızın başında düşmenin etkisiyle oluşan bazı zedelenmeler vardı.
لكن كانت هناك بعض الرضوض في رأس زوجك من اثر السقطة

Bir tür ulusal güvenlik meselesi vardı ve eğer zahmet verdiysek özür dileriz.
لقد كانت هناك بعض الأمور التي تخص الأمن القومي وأنا اّسفة على أي سوء فهم

Bakın, o barakada bazı benzin tenekeleri vardı.
أنظري، كانت هناك بعض علب البنزين هناك في الكوخ

Dana önce buna benzer bir şey görmüş müydün? Irak'ta bazı kalıntılar vardı...
في العراق، كانت هناك بعض البقايا وقد دفنوا أحياء

Evet daha mutluyum. bazı sorunlarım vardı.
بالفعل أنا أكثر سعادة كانت هناك بعض المشاكل

Uyuşturucu maddelerin yol açmış olabileceği bazı morfolojik değişimler vardı.
كانت هناك بعض التغييرات الشكلية التي قد تكون بسبب المخدرات 459 01: 43: 15,120

Başta irigöz balığı olmak üzere, bazı balık türlerinin ciddi tehdit altında
فقد كانت هناك بعض المؤشرات على أن بعض الأنواع، ولاسيما التونة السندرية كانت ترزح تحت تهديد كبير.

- Ama bazı insanlar bir meleğe benzediğimi söylediler.
ولكن كانت هناك بعض الناس أن قال أنا بدا وكأنه ملاك العائمة.

Anlaşılan o ki son Birkaç haftadır ilginç gelişmeler yaşanıyor.
يبدو كانت هناك بعض التطورات مثيرة للاهتمام في الأسابيع القليلة الماضية.