Sonu çok açıktı. Kendim de bulabilirdim. | Open Subtitles | النهاية كانت واضحة للغاية، كنت لأستنتجها بأي حال. |
Gaz bulutundayken, her şey çok açıktı. | Open Subtitles | عندما كنا بالقرب من السُديم , كانت واضحة جداً لى |
Ama görebilenler için işaretler çok açıktı. | Open Subtitles | لكن العلامات كانت واضحة لمن يرى، |
Tobinlerle birlikte beni de perişan etmek istediği çok açık. | Open Subtitles | لقد كانت واضحة عندما ذكرت أنّها تريد الاطاحة بي مع عائلة توبن |
İstediği şeyde gayet netti ve af için sana yalvarılacak bir şey olduğunu da sanmıyorum. | Open Subtitles | كانت واضحة بشأن ما أرادته ولا أعتقد أن له علاقة بالتوسل لعفوك. |
Fakat, James Clark Maxwell adındaki İskoç bilim adamına göre, elektrik ve manyetizma arasındaki ilişki doğal olarak çok açıktı ve ikisinin bir tanımda birleşmesini gerektiriyordu. | Open Subtitles | لكن بالنسبه للعالم الأسكتلندى جيمس كلارك ماكسويل العلاقه بين الكهرباء والمغناطيسية كانت واضحة جداً فى الطبيعة أنها تتطلب توحيدا |
Ama ima ettiği şey çok açıktı. | Open Subtitles | لكن التلميحات كانت واضحة تماماً |
Cevabı çok açıktı. | Open Subtitles | . الإجابة كانت واضحة |
Bakışı çok açıktı. | Open Subtitles | النظرة كانت واضحة |
Röntgenlerim çok açıktı. | Open Subtitles | التحاليل كانت واضحة |
Mesaj çok açıktı.. | Open Subtitles | الرسالة كانت واضحة |
- Dilekçe çok açıktı. | Open Subtitles | العريضة كانت واضحة جدا |
Sabine'in kehaneti çok açıktı. - O bebek hepimize ölüm getirecek. | Open Subtitles | سابين) البشيرة كانت واضحة) الطفل سينزل الموت علينا جميعًا |
Söylediklerinde çok açıktı. | Open Subtitles | لقد كانت واضحة للغاية |
Bay Guthrie'nin emirleri çok açıktı. | Open Subtitles | أوامر السيد (غوثري) كانت واضحة |
Jody'nin görevi çok açıktı. | Open Subtitles | مهمة (جودي) كانت واضحة |
O ne istediğini çok açık şekilde söyledi, ve çok...heyecanlı. | Open Subtitles | لقد كانت واضحة جدا فيما تريده ومتحمسة جدا |
Müvekkilinin oğlu için üzgünüm ama mahkeme kararı çok açık yapabileceğim başka bir şey yok. | Open Subtitles | لدي عمل أقوم به. الآن, أنا آسفة لابن موكلتك, ولكن المحكمة كانت واضحة جدا, |
Bilmem, bence gayet netti. | Open Subtitles | لا أعلم، إعنقدت أنها كانت واضحة جدًا |
Açıklama gayet netti. | Open Subtitles | المكوّنات كانت واضحة |