Jeneratörünü yan taraftaki Wade Kinsella ile birlikte kullanmak zorundasın. | Open Subtitles | تَشتركين في مولد مَع الرجلِ في البيت المقابل ويد كانسيلا |
Merak etme, bu kez Wade Kinsella bile işlerini berbat edemeyecek. | Open Subtitles | حتى ويد كانسيلا يُخاف أيضاً منك في هذا الوقت مِن السَنَة لأن يفشل هذا. حسناً؟ |
Wade Kinsella'ya, bu gece MOTY'de sahne alacağız. | Open Subtitles | كانسيلا ويد لمنزل في سنؤدي نحن الليلة موتي الـ حفل |
Bayanlar ve baylar, alkışlarınızla Magnolia Breeland ve Wade Kinsella! | Open Subtitles | سادتي سيداتي بـ رحبو رجاءً بريلاند ماغنوليا كانسيلا وويد |
Kız arkadaşım dün akşam Rammer Jammer'ı Wade Kinsella adında biriyle terketmiş. | Open Subtitles | نعم لقد سمعت بان صديقتي خرجت من الرامر جامر ليلة البارحه مع شاب يدعى وايد كانسيلا |
Wade Kinsella yıllardır burada değil. | Open Subtitles | لا.. هاه.. لا وايد كانسيلا لم يعد يعيش هنا منذ سنوات |
Sen olduğunu tahmin etmeliydim Kinsella. | Open Subtitles | كان يجب أن اعرف انه أنتَ، كانسيلا |
- Wade Kinsella, sen delirdin mi? | Open Subtitles | ويد كانسيلا هَلْ انت قابل للتّصديقَ؟ |
Jeneratörünü Wade Kinsella ile birlikte kullanıyorsun. | Open Subtitles | تَتشاركُين في المولّد مَع ويد كانسيلا |
Öğrendim, Earl Kinsella diye birinin. | Open Subtitles | قطعة يدعى ما شخص نعم، كانسيلا إيرل بـ |
Ardından Wade Kinsella, sonra da Hank Doherty. | Open Subtitles | وبعد ذلك ويد كانسيلا وهانك دوهورتي |
Şanslısın ki Wade Kinsella'nın dürüstlükle alakası yoktur. | Open Subtitles | من حظك، ويد كانسيلا ليس رجل مستقيم |
Sana git kafayı çek, sahte bir isimle RoadHouse'a Wade Kinsella ile dans etmeye git demedim. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَقُلْ، "كوني مهملة اسكري واذهبي للرقص تحت اسم مزيف في الحانه مَع ويد كانسيلا" |
- Wade Kinsella, erkek arkadaşım senin yüzünden kaçırıldı. | Open Subtitles | ويد كانسيلا لقد تسببت بأختطاف حبيبي نعم |
Dedikoduyu sevmediğimi bilirsiniz ama Wade Kinsella'nın pantolonundaki çıkıntıyı gördünüz mü? | Open Subtitles | تعلمون أنّي لست بلمّامة لكن هل رأيتم الإنتفاخ في سروال "وايد كانسيلا"؟ |
Ve Wade Kinsella'nın da cebinde epey büyük bir yüzük kutusu vardı. | Open Subtitles | وكان لدي "وايد كانسيلا" علبة خاتم كبيره وعتيقة في جيبه |
BlueBell Kinsella'larından Wade Kinsella. | Open Subtitles | وايد كانسيلا", أفترض من" "عائلة "كانسيلا" بـ "بلوبيل |
Wade Kinsella ve George Tucker. | Open Subtitles | ويد كانسيلا وجورج توكر |
Wade Kinsella ile tek atmazdı, Bobby! | Open Subtitles | جرعات مَع ويد كانسيلا بوبي! ضعهم هنا |
Zamanı gelmişti, Wade Kinsella. | Open Subtitles | إذا إنه جيد متأخر بأن لا تفعلها أبدا (وايد كانسيلا) |