| Seyirciler, ip cambazlarını ve palyaçoları akın akın izlemeye gidiyorlardı. şanslılarsa, insan güllesini izliyorlardı. | TED | تدفق المتفرجين ليشاهدوا السائرين على الأسلاك، المهرجين المُشرّدين وإن كانوا محظوظين: الصواريخ البشرية. |
| Kimin oynayacağına ve şanslılarsa nasıl oynanacağına karar verirler. | Open Subtitles | يُقررون من سيلعب وإن كانوا محظوظين سيُقررون كيف سيكون اللعب. |
| Eğer şanslılarsa gerçekten Cayman adalarına kaçmalarına izin ver. | Open Subtitles | لو كانوا محظوظين فانه سيسمح لهم بالفعل بالفرار الي حزر الكايمن |
| Yas tutabilmek için 3 günleri var 3 hafta belki şanslılarsa | Open Subtitles | لديهم 3 أيام ليحزنوا فيها ثلاثة اسابيع إذا كانوا محظوظين |
| Sana sahip oldukları için şanslılar. | Open Subtitles | كانوا محظوظين أن يكون الأب من هذا القبيل. |
| Sana sahip oldukları için şanslılar. | Open Subtitles | حسنا، كانوا محظوظين أن يكون لك. |
| Eğer, şanslılarsa. | Open Subtitles | إن كانوا محظوظين |
| Eğer şanslılarsa tabii. | Open Subtitles | أذا كانوا محظوظين |
| Sana sahip oldukları için şanslılar. | Open Subtitles | كانوا محظوظين أن يكون لك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 