Bakan Kanin, arkalarında sakladıkları mevhume de bu zaten. | Open Subtitles | وزير (كانين), هذا هو الخيال الذى يختبأون خلفه |
Sayın Başkan, siz ve Sekreter Kanin, şimdi harekete geçmelisiniz. | Open Subtitles | ،سيدتي الرئيسة (أنتي ومساعدك السيد (كانين عليكما بالتحرك فورا |
Bu eşsiz ve tarihî barış görüşmelerinin en önemli oyuncularından biri olan Dışişleri Bakanı Kanin, hiç olmayacak bir zamanda esaslı bir sağlık sorunu sebebiyle geri çekilmiştir. | Open Subtitles | "كعنصر أساسي في مبادرة السلام التاريخية والغير مسبوقة هذه" "فقرار وزير الخارجية (كانين) المفاجئ بالانسحاب لأسباب صحية كان قراراً صعباً" |
Musa Ghani'yi arıyorum | Open Subtitles | لا .. أبحث عن موسى كانين |
Musa Ghani benim Ne istiyorsun? | Open Subtitles | أنا موسى كانين .. ماذا تريد ؟ |
DÖA Canning, güneydoğu yerel AÇKD timi ile birlikte olay yerinde. | Open Subtitles | العميل الخاص " كانين " فى مسرح الجريمة بصحبة الفريق الاقليمى |
- Stuttgart, Almanya. 28, Canning Strasse. | Open Subtitles | "شتوتغارت"، "ألمانيا". ـ 28 "كانين إستريس". |
Bununla birlikte Başkanımız, Bakan Kanin'in tavsiyesiyle eski Başkanlarımızdan Charles Logan'ı aradığını ve kendisinin danışmanlığından yararlanıldığının bilinmesini arzulamıştır. | Open Subtitles | "لكن الرئيسة ترجو أن يكون معلوماً أنه بغياب الوزير (كانين) وبناء على توصيته" "فلقد التمست وحصلت على المشورة من الرئيس السابق (تشارلز لوغان)" |
Garson Kanin, 1950. Olağanüstü birşey. | Open Subtitles | (جارسون كانين)، 1950 إنه مذهل |
Garson Kanin, 1950. Harikadır. | Open Subtitles | (جارسون كانين)، 1950 إنه مذهل |
Bakan Kanin? | Open Subtitles | وزير (كانين)؟ |
Ajan Canning, 8 kilometrelik çevredeki kamera kayıtlarını bulabilir misiniz? | Open Subtitles | عميلة " كانين ", هل يمكنك ان تجلبى لنا فيديو المراقبة لمحيط 5 ميل ؟ |
Tamam Blake, sen ve Reid, Canning'in adamlarıyla kalın. | Open Subtitles | عذرا حسنا. " بلايك ", انت و " ريد " صاحبوا " رجال " كانين |