- Günaydın, Bay Cunningham. - Günaydın, küçük hanım. | Open Subtitles | "صباح الخير سيد "كانيهام صباح الخير يا أنسة |
- Hayır küçük hanım, rahatsız olmasın. - Lafı mı olur, Bay Cunningham. | Open Subtitles | كلا , لا أريد إزعاجة "لا يوجد إزعاج سيد "كانيهام |
Scout, Bay Cunningham bir kez daha... geldiğinde beni çağırmasan, diyorum. | Open Subtitles | سكلويت" أعتقد أن المرة القادمة" "عندما يأتى السيد "كانيهام من الأفضل آلا تخبرينى |
Baban Bay Walter Cunningham Old Sarum'lu mu? | Open Subtitles | "هل والدك السيد "والتر كانيهام من "سوريم" القديمة ؟ |
Sonra da öğretmen aptallık edip Walter Cunningham'a 25 sent vermeye çalıştı... oysa Cunninghamlar'ın kimseden bir şey almadığını herkes bilir. | Open Subtitles | ثم تصرفت كحمقاء وحاولت أن أتعارك .... "مع "والتر كانيهام "حينما كان الجميع يعلمون أن "كانيهام لن يأخذوا شيئاً من أحد |
Size "Hey, Bay Cunningham" dedim. Vasiyetiniz nasıI gidiyor. | Open Subtitles | "قلت : "مرحباً سيد "كانيهام كيف تسير الأمرو بشأن وقف أملاكك ؟ |
Bay Cunningham'a vasiyetnamelerin kötü olduğunu söylüyordum... ama merak etmeyin. | Open Subtitles | "اتيكاس" كنت أخبر سيد "كانيهام" أن وقف الأملاك شىء سىء ولكن لا تقلق |
- Günaydın, Bay Cunningham. - Günaydın, küçük hanım. | Open Subtitles | "صباح الخير سيد "كانيهام صباح الخير يا أنسة |
- Hayır küçük hanım, rahatsız olmasın. - Lafı mı olur, Bay Cunningham. | Open Subtitles | كلا , لا أريد إزعاجة "لا يوجد إزعاج سيد "كانيهام |
Scout, Bay Cunningham bir kez daha... geldiğinde beni çağırmasan, diyorum. | Open Subtitles | سكلويت" أعتقد أن المرة القادمة" "عندما يأتى السيد "كانيهام من الأفضل آلا تخبرينى |
Baban Bay Walter Cunningham Old Sarum'lu mu? | Open Subtitles | "هل والدك السيد "والتر كانيهام من "سوريم" القديمة ؟ |
Sonra da öğretmen aptallık edip Walter Cunningham'a 25 sent vermeye çalıştı... oysa Cunninghamlar'ın kimseden bir şey almadığını herkes bilir. | Open Subtitles | ثم تصرفت كحمقاء وحاولت أن أتعارك .... "مع "والتر كانيهام "حينما كان الجميع يعلمون أن "كانيهام لن يأخذوا شيئاً من أحد |
Size "Hey, Bay Cunningham" dedim. Vasiyetiniz nasıI gidiyor. | Open Subtitles | "قلت : "مرحباً سيد "كانيهام كيف تسير الأمرو بشأن وقف أملاكك ؟ |
Bay Cunningham'a vasiyetnamelerin kötü olduğunu söylüyordum... ama merak etmeyin. | Open Subtitles | "اتيكاس" كنت أخبر سيد "كانيهام" أن وقف الأملاك شىء سىء ولكن لا تقلق |
Kesinlikle sizi gücendirmek istemedim, Bay Cunningham. | Open Subtitles | بالتأكيد لا أقصد الإساءة "سيد "كانيهام |
Kesinlikle sizi gücendirmek istemedim, Bay Cunningham. | Open Subtitles | بالتأكيد لا أقصد الإساءة "سيد "كانيهام |
Bay Cunningham geldi. | Open Subtitles | "انه السيد "كانيهام |
Lanet olsun, Walter Cunningham! | Open Subtitles | تباً لك "والتر كانيهام" |
Biz Cunninghamlar kadar yoksul muyuz? | Open Subtitles | هل نحن فقراء مثل عائلة "كانيهام" ؟ |