"كان أكبر" - Translation from Arabic to Turkish

• en büyük
• daha büyük
• fazlasıydı
• daha büyüktü
• en büyüğü
• daha yaşlı
• daha yaşlıymış

Evet, haberin olsun. O pis keş benim en büyük gelirimdi.
لدي أخبار لك هذا الموزع اللعين كان أكبر مصدر دخل لي

Yazabileceğimiz kadar büyük yazmıştık. Bulabildiğimiz en büyük yazı tipi oydu.
كتبناها بأكبر ما يمكننا بكتيب التعليمات لقد كان أكبر خط لدينا

Ve aklımda sahte bir mükemmel erkek yaratmak benim en büyük sorunumdur.
و ربما بناء رجل رائع مناسب في عقلي كان أكبر مشكلة لي

Benden daha büyük, daha güçlü daha önemli bir şeye.
تعلم , شيء كان أكبر مني, أقوى مني, أكثر أهمية.

Bu bir evlilikten fazlasıydı, bir birleşmeydi.
كما ترين ، الأمر كان أكبر من مجرد زواج كان إندمـاجاً

Evet, tanı konduğunda Brian daha büyüktü.
نعم . أعني . براين كان أكبر من أخاه عندما شخصنا المرض

Bu adam Kuzey Amerika tarihinin en büyük uyuşturucu satıcısıydı.
هذا الرجل كان أكبر تاجر مخدرات في تاريخ امريكا الشمالية

en büyük şansım ellerime bakıp ömrümün 10 yılını kaybettiğimi görmekti.
كان أكبر تغير في حياتي عندما نظرت ليدي ورأيت أنه قد مرت عشر سنوات بها

Geçen sene ABD'de senenin ve tarihin en büyük İnternet üzerinden alışveriş günüydü.
في العام الماضي بالولايات المتحدة كان أكبر يوم للتسوق بالإنترنت في السنة وفي التاريخ

Uygun bakım yasası, madde kullanımı rahatsızlığı tedavisinin bir nesil içindeki en büyük gelişmesi ve tedavi servislerinin ve temel bakımın birleşmesini gerektirmektedir.
وسن قانون للرعاية بأسعار معقولة كان أكبر توسع في علاج استخدام المواد المخدرة منذ جيل، وتدعو أيضاً لإدماج خدمات العلاج ضمن الرعاية الأولية.

Dünya'daki en büyük mülteci kampına, doğu Kenya'daki
ذهبت إلى حيث كان أكبر مخيم لللاجئين في العالم، في شرق كينيا.

Yaptığımız en büyük canlı yayında bir peynir çeşmesi vardı.
كان أكبر فيديو قمنا به يتضمن نافورة من الجُبنَة.

Geçen sene Hindistan'ın Afganistan'daki en büyük varlığı neydi biliyor musunuz?
ولكن تعلمون ماذا كان أكبر حليف للهند في أفغانستان خلال السبع سنوات الأخيرة؟

Bu ipler, mahalleden çok daha büyük bir şeylere katkı koyabileceğimiz bir alan yaratıyorlardı.
أحدثت هذه الحبال مساحة حيث كنا قادرين على المساهمة بشيء ما الذي كان أكبر بكثير من الحي والجيرة.

Eğer I.Q. testlerine bakarsak belli noktalarda kazancın daha büyük olduğunu görürüz.
إذا نظرتم إلى إختبار الذكاء، ستجدون أن ما تم إكتسابه كان أكبر في مجالات معينة.

Daha geniş bir zaman dilimide ise, daha büyük teleskoplar inşa etmek. Çünkü hatırlayın, astronomide ne kadar büyük, o kadar iyi.
و بمقياس زمني أكبر، ما نأمل بفعله هو بناء مناظير أكبر، لأنه، اذا تتذكرون، كلما كان أكبر كلما كان أفضل في علم الفلك

Aklına seksle alakalı şeyler gelmesin. Bundan çok daha fazlasıydı.
لم يكن الأمر متعلقاً بالحُب على الأطلاق، كان أكبر من ذلك بكثير.

O şey şimdiye kadar gördüğüm tüm Lycanlardan en az iki kat daha büyüktü.
ذلك الشييء كان أكبر مرتين من أيمُستذئبرأيتهفيحياتي.

Mahkum olan grupta en büyüğü oydu ve en uzun cezayı o almıştı.
كان أكبر من أدين في المجموعة و حصل على أطول حكم

Fakat onun babası, Nathan, daha yaşlı ve cimriydi.
لكن والدها ناثان كان أكبر منها و شحيحا أكثر منها

Adam kızın sandığından daha yaşlıymış.
الرجل كان أكبر سنا بكثير مما ظنته