"كان البيت" - Translation from Arabic to Turkish

• Ev
• Saray

Onlara göre,Ev görünmez olduysa, o zaman sadece kaybolmuştur.
إنهم يقولون أنه إذا كان البيت قد إختفى فذلك يعني تكتيكيا بأنه مفقود فقط

Ev ne kadar boş olursa kötü niyetli biri için, ortalıkta görünmeden dolanmak o kadar kolay olur.
كلما كان البيت خالياً كلما كان بإمكان الفاعل أن يتحرك دون أن يراه أحد

Belki de o eski Ev kayıplarını hissettiğin ve artık olmayan bir şeylerle tekrar yakınlık kurabildiğin tek yerdi ölü ağabeyinle ve anılarınla.
ربما كان البيت القديم المكان الوحيد الذي كنتَ تستطيع أن تطلق العنان لنفسك بأن تشعر بخسارتك

Asıl mesele herhangi bir açıdan buna Beyaz Saray'ın bulaşıp bulaşmamasıdır.
القضية التي على المحك هي إذا ما كان البيت الأبيض قد تورط.

Jake kayıp. En son görüldüğü yer Beyaz Saray.
جيك مفقود آخر مكان قمت بتعقبه كان البيت الأبيض

Unutmayın kızlar, güzel Ev görürseniz fiyatı iki katına çıkaracaksınız.
تذكروا يا فتيات، إن كان البيت جيداً قوموا بزيادة السعر للضعف

Sizi uyandırmak istemedim. Ev çok karanlıktı.
كان البيت مظلما , ولم أكن أريد أن أوقظكم يا رفاق

Misafir olduğum Ev bomboş ve
و كان البيت الذي قضيت وقتا فيه فارغا.

Ev Isabel'in adınaydı, değil mi?
"لقد كان البيت بإسم " إيزابيل أليس كذلك ؟

Ev otoyolda olsa bile...
حتى إن كان البيت يقع في الطريق

En azından bir kere evden çıktı.Ev yanıyordu.
ـ على الأقل خرج ـ كان البيت يحترق

Cullen'ları ziyarete gittim, ancak Ev boş.
..... ذهبت لمقابلة "كولين" لكن كان البيت خالياً

Ev kitaplarla doluydu.
كان البيت مليئاً بالكتب

Ev, yangın kapanı gibiydi.
كان البيت فخ حريق

Bu Ev hâlâ boş mu diye bakmaya geldim!
أتيت لأتبيّن ما إن كان البيت شاغر!

Ev iyi miydi?
هل كان البيت جيدا؟

Efendim, bugün Beyaz Saray'ın Suç Yasa Tasarısındaki...
سيتسألون اليوم ما إذا كان البيت الأبيض...

Bu yüzden Beyaz Saray, tekerlekli sandalye ulaşımı olan ilk devlet binalarından biridir.
لذا كان (البيت الأبيض) أحد أوائل المباني الحكومية المتاح فيها استمال الكرسي المدولب

Beyaz Saray Kennedy halkıyla doluydu o zaman.
كان البيت الأبيض ممتلئاً بمناصري (كندي) في ذلك الوقت