"كان الضحية" - Translation from Arabic to Turkish

• Kurban
• Maktul
• Kurbanın
• kurbandı
• kurbanıydı

Ama oradaki Kurban o. Bize olan itiraz kadının Kurban olmasına yönelik.
ولكنه كان الضحية,أعتراضهم كان على أنها هي الضحية.

Kurban kontrol sırasındaymış, hastaneye giderken ölmüş.
كان الضحية عند خط المراقبة ومات وهو في طريقه للمستشفى

Erkek Kurban şurada duruyormuş ve katil bıçağını omuz hizasından savurarak karotid arteri delmiş.
لقد كان الضحية الذكر واقفاً هنا وغرز القاتل سكّينه في الكتف

Ölüm sırasında oluşmuş bağ izleri. Maktul öldüğü sırada bağlıymış.
علامات ربط قرابة زمن الوفاة، كان الضحية مُقيداً عند وفاته.

Av için yetiştirilmişler. Bu yüzden Maktul onlar için zafer yemeğiydi.
رُبّيا من أجل الصيد، لذا فبالنسبة لهما كان الضحية عشاء إحتفال.

Kurbanın toplumları dışından biri olması daha değerlidir.
تعني الكثير اذا كان الضحية مدنيا قبعتنا البيسبول التي لدينا تنتمي

Burada, tek görebildiğim kurbandı.
هنا، كل ما رأيته من أي وقت مضى كان الضحية. هناك،

Ama çöpe atan ilk kişi onun kurbanıydı.
لكن الشخص الوحيد الذي رماها كان الضحية

Kurban ya da katil bunu düşürmüş olabilir.
ربما كان الضحية أو القاتل هو من قام بإيقاعها

Bunu ya Kurban ya da katil düşürmüş olabilir.
الآن ، ربما كان الضحية أو القاتل من قام بإيقاعها

Kurban bir tavuk olsa da ya da beslenme eksikliği olan bir Afrikalı bile olsa da aynıdır!
سواءً كان الضحية دجاجة أو أفريقي سيء التغذية

Yetkililer muhtemelen polis olan üçüncü bir Kurban daha olduğunu doğruladı.
لم يتم التأكد بشكل رسمى ما إن كان الضحية الثالثة ضابط أيضا ، وقد قتل من قبله

Sanırım kemikleri parçalarken Kurban hala yaşıyordu.
اعتقد ان تحطيم العظام حدث بينما كان الضحية على قيد الحياة

Kurban, antrenör ekibinden biriymiş.
لا يسمحون لنا بلمس شيء قبل وصول مذكرة التفتيش لقد كان الضحية عضواً في فريق التدريب

Kafatası yan kemiği. Maktul cama çarptığında kafasının arkasını tutuyormuş.
العظم الجداري، كان الضحية يمسك مؤخرة رأسه عندما إصطدم بالزجاج.

Maktul tanka konduğunda hâlâ yaşıyormuş.
كان الضحية ما يزال حيّاً عندما وُضع داخل الخزان.

Maktul havuzda ya da havuz dışında vurulmuş, ne fark eder?
حسناً، إذا كان الضحية قد تعرض لإطلاق النار من داخل المسبح أو خارجه، ما الفرق؟

Yani Maktul plastik kelepçeyle mi bağlanmış? Evet.
لذا كان الضحية ملزمة مع العلاقات البريدي.

Eğer bu bir ayinse onlar için Kurbanın kim olduğunu önemli midir?
لو كانوا طائفة، هل تظنهم يهتمون بمن كان الضحية ؟

Bir yolsuzluk davasında Kurbanın ona karşı tanıklık yapması ile ilgili.
كان الضحية سيشهد ضده في دعوى لسوء التصرف.