"كان بأمكانك" - Translation from Arabic to Turkish

• yapabilirdin
• olabilirdin

Yani... en azından belli edecek bir şey yapabilirdin.
أعني, كان بأمكانك اخباري. اذا كنت تعلم ما اقصد؟

Bu evde doğurduğun çocuğuna, annelik yapabilirdin.
كان بأمكانك أن تكوني أماً للطفل الذي ولدتيه في هذا المنزل

Daha iyisini yapabilirdin.
كان بأمكانك صنع افضل منها بكثير

- Hiç değilse dizlerini yıkamış olabilirdin, seni domuz.
كان بأمكانك غسل .ركبتيك على الأقل أيها الخنزير .غسلتها

Para kazanıyor olabilirdin.
اّتيت فى يوم عمل , كان بأمكانك كسب المال

Şey de yapabilirdin.
كان بأمكانك فقط

Bana karşı dürüst olabilirdin.
كان بأمكانك أن تكون صادقاً معي

İyi bir adam olabilirdin, ama hayır, sen bir sıçansın, tıpkı karım gibi.
كان بأمكانك ان تكون رجلا" صالح كلا", انك خائن كزوجتي كان بأمكانك ان تكون رجلا" صالح كلا", انك خائن كزوجتي