"كان باستطاعتك" - Translation from Arabic to Turkish

• misin

Git ve benim için bir şey bulabilecek misin bak.
امضِ إلى هناك وانظر إنْ كان باستطاعتك العثور على شيء لي

Tamam, Ray, bak bakalım kayıkhaneyi bulabilecek misin.
حنساً, راي، لنرى اذا كان باستطاعتك العثور على المرفأ

Acaba ona lütfen lütfen lütfen yardım edebilir misin?
وكنت اتساءل اذا ما كان باستطاعتك رجاءا , رجاءا , رجاءا , تقديم يد المساعدة لها

- Selam, bu akşamki oyun buluşmamıza erken gelebilir misin diye öğrenmek istedim.
إن كان باستطاعتك القدوم مبكرا لموعدنا الليلة

Seni yaratan şeyi yenebilecek misin diye merak ediyorum çünkü.
ﻷنني أشعر بالفضول، إذا كان باستطاعتك هزيمة من صنعوك

Bakalım oraya kadar gidebilecek misin.
لنر ان كان باستطاعتك الوصول اليه

Bakalım ona yetişebilecek misin?
لنر ان كان باستطاعتك الوصول اليه

-Yardım edebilir miyim diye sormak istedim. -Yardım edebilir misin diye?
جئتُ لكي أرى ان كان باستطاعتي مساعدتك - ان كان باستطاعتك مساعدتي ؟

Bakalım ona yetişebilecek misin?
لنر إن كان باستطاعتك الوصول إليه

Beni de Beverly'ye bırakabilir misin?
أتساءل إذا كان باستطاعتك توصيلي إلى (بيفرلى هيلز)

Silver, demir köprüye git ve bak bakalım onları bulabilecek misin.
(سيلفر)، اصعد للجسر الحديدى وانظر إنْ كان باستطاعتك العثور عليهم

Bak bakalım kapatabilecek misin.
تحقق إن كان باستطاعتك قفلها

Kurbanın dairesine dön ve o hurdanın arasından psikolojik bir değerlendirme yapabilir misin, bir bak.
اتجه إلى شقة ضحية القتل {\pos(192,210)}وانظر إن كان باستطاعتك التقاط أي أدلة نفسية من القمامة، حسناً؟

Bakalım Lord Merrick Farrow'un gücüne karşı koyabilecek misin?
.. لنرَ إن كان باستطاعتك الوقوف في وجه (قوة اللورد (ميريك فارو

- Başa çıkabilir misin?
- إذا كان باستطاعتك التحمل