"كان بوبي" - Translation from Arabic to Turkish

• Bobby

Mahkeme salonunda ki en kötü şey Bobby Earl'ün kendisiydi.
دعنى أقول لك إن أسوأ شيء في قاعة المحكمة كان بوبي إيرل نفسه.

Olayı çözdüm,eğer Bobby onun en iyi arkadaşı olacaksa gidip onunla sohbet etmem gerekiyor.
أعتقد أنه إذا كان بوبي أفضل صديق لها فعلي أن أجري محادثة معه

Bobby Fischer, sadece satrançla ilgilenenleri değil tüm dünyayı heyecanlandırmıştı!
كان بوبي فيشر مثير، وليس فقط لعالم الشطرنج، ولكن للعالم أجمع

Eğer külleri Bobby dağıtacaksa, neden en önde?
إن كان بوبي سيبعثر الرماد لماذا هو بالمقدمه ؟

Domuzlar Körfezi yakılıp kül edildiğinde, Bobby kardeşinin yanındaydı.
حينما فشلت غزوة "خليج الخنازير"، كان "بوبي" حاضراً.

Ruslar Fidel'in avlusuna füzelerini yağdırırken, ...Bobby kardeşini asla yalnız bırakmadı.
حين نقل الروس قذائفهم إلى ساحة "فيدل" الخلفية، كان "بوبي" حاضراً ليساعد أخاه في مواجهة الأزمة.

Adı Bobby Rushton'dı, ve çıkmıyorduk bile.
اسمه كان بوبي روشتر ولم نكن حتى نتواعد

Bobby aynı zamanda çok iyi bir uyuşturucu taciriydi.
لقد كان بوبي تاجر مخدرات بارع ومشهور

Ne yani uğraşsaydım, Bobby belki de hâlâ hayatta olacaktı, öyle mi?
-أنا أرى ربما إذا فعلت كان "بوبي" سيكون حياً اليوم

Bobby oynuyordu.
إنها على درجي العلوي, كان بوبي يلعب بهم

Bobby 15 yıldır bu işte çalışıyor.
كان بوبي في الخدمه طوال 15 عاما

Bobby burada bir şeyin peşindeydi ve ortadan kayboldu diye her şeye sırtınızı dönmenize gerek yok.
كان " بوبي " يخطط لشيء هنا ولمجرد أنه رحل عن المسار فلا سبب يدعو لإدارة ظهرك عن الأمر كله

İddiaya göre, Bobby ve Chloe küçük bir kaçamak yapmışlar.
حسنا زعم، كان بوبي و كلو القليل من تبادل القبل sesh الليلة الماضية.

Takip eden yıllarda Bobby gülümserdi ama hep zoraki gözükürdü.
وفي السنين اللاحقة، عندما كان (بوبي) يبتسم، ولكنها بدت ابتسامة مجهدة.

Bobby Earl denen çocuk fazla saldırganmış.
كان بوبي إيرل صبي غاضب جدا.

Suçlu görünse de görünmese de, bence Bobby Earl... 1.90 boyunda sarı saçlı bir beyaz da olsa...
اشنق الكلب، حاكم الكلب، أنا اعتقد إن هذا لن يحدث أي فارق... ...أو لو كان بوبي إيرل ستة أقدام وأربعة بوصات ذو الشعر الذهبي قوقازي...

Oy verdiğim son beyaz Bobby Kennedy'ydi ama sen Bobby Kennedy değilsin.
آخر رجل أبيض قد أُصَوِّت له كان (بوبي كيندي)، وأنت لست بـ(بوبي كيندي).

Sil, Bobby dün gece Rosville'de yine paraları topluyordu.
(سيل)، كان (بوبي) يقوم بالجمع في (روزفيل) ثانيةً بالأمس.

İhtiyacın olan tüm bilgileri verdim sana. Bobby Lasorda'nın orada ne işi vardı?
لقد أعطيتك كل ما تحتاج من معلومات لماذا كان (بوبي لازوردا) هناك؟

Bobby, 11-12 yaşlarındaydı ve sen tartışmasız onun en hayran olduğu önemli şahsiyettin.
كان (بوبي) في عمر الحادية عشر أو الثانية عشر وكنت أنت أكثر شخصيّة مُعجب بها