"كان داني" - Translation from Arabic to Turkish

• Danny

Danny yumruk izinde eşleştirme yapabilecek mi bakalım.
دعونا نرى ما اذا كان داني يحصل على مباراة مع أن قبضة الطباعة.

Aynı Danny'nin gireceği gibi, direkt olarak ön kapıdan.
كما كان داني سيفعل من خلال الباب الامامي

Danny bu sefer doğru kalkabilecek mi?
دعونا نرى ما اذا كان داني سيربح هذة المره.

Danny Yan işin içindeyse konuşmayacaktır.
إن كان داني يان مسنودا, فلن يتكلم.

Hayır, hayır. Onunla yatmadım. Danny onunla yattı.
لا, لا,لا ,أنا لم أنم معها داني " نام معها , كان داني"

Danny'nin onun hakkında ne bildiği belli mi?
ألديك فكرة عما كان داني يملك ضده ؟

Tek yapmam gereken Danny'nin planladığı gibi oraya girmek ve onu yakalamak.
كا مايجب علي فعله هو الدخول هناك كما كان "داني" يخطط والامساك به

Sen Danny'nin sürekli bahsettiği adi kiralık askerlerdensin sanırım.
اذا اعتقد انك احد اولائك الجنود المرتزقه الذي كان "داني" يتحدث عنهم

"Cehennem Silahı-2" de Danny Glover için de korkacak bir şey yoktu. - Şişşt.
كان داني غلوفر شيء لكنهم يخشون من في "سلاح فتاك 2".

Belki Danny yalnız ve korkmuş olmazdı.
ربما لما كان داني وحيدا وخائفا

Baba, sen Danny'nin burada kalıp kalmaması konusunda kararı bize bırakmıştın.
...أبي , لقد سلمت لقد سلمت لي ولميق وكيفن القرار فيما كان داني سيبقى أم لا , أنت تتذكر , أليس كذلك ؟

- Danny olduğunu mu düşünüyorsun? Ciddi misin?
هل تعتقد أنه كان داني , بجدية ؟

Danny Rand aylardır ortalarda yok.
‏‏كان "داني راند" يجوب الأنحاء ‏بعيداً عن الأنظار منذ أشهر. ‏

Ve eğer Danny TartabuII burada olsaydı eminim derdi ki, "Haklısın, Jerry."
وإن كان (داني تارتبول) هنا، أنا متأكد من أنه كان سيقول "أتفق معك يا (جيري)."

Danny o gece yolda giderken...
إذا كان " داني " يعبر الشارع في تلك الليلة ...

Eger Danny o gece yolda giderken ...
إذا كان " داني " يعبر الشارع في تلك الليلة ...

Tabi ki, Allison. Danny gerçek bir kahramandı.
بالطبع، (آليسون)، كان (داني) بطلاً أميركيّاً حقيقيّاً

Danny iki yıldır benim için çalışıyor ama parkta ne yaptığı hakkında bir fikrim yok.
لقد كان (داني) يعمل عندي لمدة سنتين ، ولكن.. لا أعرف ما كان يفعله في الحديقة

- Danny, en iyisiydi.
كان داني الأفضل

Danny in eve gelip gelemiyeciğini bilmeden?
بدون أن تعلمين اذا كان (داني) سيعود الى المنزل ام لا؟