"كان ذالك" - Translation from Arabic to Turkish

• O
• oldu

Gerçek şu ki, yanılsalar da O bir şey onların çöküşü bile olacak olsa onu ellerinden alırsanız, hiç dövüşmezler.
الحقيقه حتى ولو كانوا مخطئين حتى لو كان ذالك سوف يخرب كل شيء اذا استطعت هزمهم

O sırada senin gerçek baba olduğunu sanıyorduk.
حسنا, كان ذالك عندما كنا تحت انطباع انك انت الوالد في الحقيقة.

Sonuçta doğruysa bile, biz anladın işte O kadar mühim bir şey değil.
حسنا انظر , اذا كان ذالك صحيحا , اذا كنا انت تعلم ليست بتلك الاهمية

bunun üzerine ben de okula başladım ve konum bir şekilde eğitim oldu
و حصلت على دبلوم و كان ذالك بميدان التعليم.

Bir şeyler oldu... ve silahın artık bir sahibi yoktu.
هناك كان ذالك الشيء وبعدها السلاح لم يكن له مالك بعد ذالك

O şeyin beni öldürüp öldürmeyeceğini bilmiyordum ve öldürmediği zaman neredeyse üzüldüm diyebilirim.
. لم اكن اعلم ان كان ذالك الشئ سيقتلني . وعندما لم يفعل , كنت تقريباً متحسرة

Ama şu var, yıllar sonra, sonunda O burada.
لقد كان ذالك من وقت سابق و هو هنا أخيراً

Hayır. Onu saymıyorum. O bir karalama işiydi.
لا هذا، لايحسب كان ذالك عمل صيفي

O ot fiatıydı.
حسناً ، كان ذالك سعر الحشيش العادي

Neydi O?
ماذا كان ذالك ؟

O uzun zaman önceydi.
كان ذالك من زمن بعيد

O, uzak var ama bundan sonra sadece oldu...
هو هرب ، .... لكن كان ذالك فقط بعد

O zaman O neydi?
إذاً ما كان ذالك ؟

O çok farklıydı.
كان ذالك مختلفا حسنا..

Donna? Neydi O öyle?
دونا ماذا كان ذالك

Yeni gibi oldu. Neydi O şey?
ماذا كان ذالك الشيء

O neydi?
ماذا كان ذالك ؟

Peki nasıl oldu?
إذاً كيف كان ذالك ؟