Discover our services in

    "كان ذلك رائعاً" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bu harikaydı
        
    • Çok güzeldi
        
    • Bu harika
        
    • Bu inanılmazdı
        
    • Çok hoştu
        
    • İnanılmazdı
        
    • Bu muhteşemdi
        
    Aslında çok sinirli değildim. Bu harikaydı... bir tek şey dışında. Open Subtitles لم أكن غاضباً فعلاً كان ذلك رائعاً باستثناء أمر واحد
    Bu harikaydı. Domuzlarım o gıda çöplüğünü lezzetli domuz etlerine dönüştürdü. O eti okul arkadaşlarımın ebeveynlerine sattım, ve genç yaşımda iyi bir cep harçlığım daha oldu. TED كان ذلك رائعاً. خنازيري حوّلت فضلات الطعام تلك إلى لحم خنزير لذيذ. بعت لحم الخنزير ذلك إلى آباء أصدقائي في المدرسة، و قد كوّنت مصروف جيب جيد بالإضافة إلى مصروفي أيام المراهقة.
    Bu harikaydı. Open Subtitles لقد كان ذلك .. لقد كان ذلك رائعاً
    Beni getirdiğin için teşekkür ederim. Çok güzeldi. Open Subtitles شكراً على مشاهدة المسرحية كان ذلك رائعاً
    Mariska Hargitay. Bu harika. Open Subtitles ماريسكا هارغتي, كان ذلك رائعاً
    Diğerlerinin düşüncesine rağmen bence Bu inanılmazdı. Open Subtitles رغم مايعتقده الجميع كان ذلك رائعاً
    Şeyy,bu Çok hoştu. İyi bir tören ve çok güzel müzikler. Open Subtitles لقد كان ذلك رائعاً جداً خطبة جيدة و أغاني جميلة
    Mesela ilk golünü attığı zaman gibi. İnanılmazdı! Open Subtitles حين أحرزت هدفاً لأوّل مرة، كان ذلك رائعاً
    Bir gün ana sayfalarında grubumun bir videosunu yayınladılar, Bu muhteşemdi -- bir grup hayranımız olmuştu. TED وفي أحد الأيام وضعوا فيديو فرقتي على الصفحة الرئيسية، كان ذلك رائعاً... حصلنا على مجموعة من المعجبين.
    Bu harikaydı. Open Subtitles كان ذلك رائعاً ، كان ذلك رائعاً
    Bu harikaydı ama ben biraz sıkıldım. Open Subtitles كان ذلك رائعاً و لكني أشعر بالملل الآن
    - Gidelim hadi. Bu harikaydı beyler. Open Subtitles حسناً، هيّا بنا - كان ذلك رائعاً يا رفاق -
    Haklıydın Burt. Bu harikaydı. Open Subtitles لقد كنتَ محقاً يا بيرت كان ذلك رائعاً
    Bu harikaydı. Open Subtitles نعم، كان ذلك رائعاً
    Bu harikaydı! Open Subtitles لقد كان ذلك رائعاً
    Sağolun. Şarkı hoşunuza gitti mi? - Çok güzeldi. Open Subtitles شكرا , كان ذلك رائعاً اليس كذلك ؟
    Çok güzeldi, suçu üzerine alman. Open Subtitles كان ذلك رائعاً تحملك المسؤولية
    Bu harika, Ron. Artık, onu lütfen yerine koyar mısın? Open Subtitles كان ذلك رائعاً يا (رون) الآن, هل يمكنك أن تعيدها ؟
    Bu harika oldu. Open Subtitles لقد كان ذلك رائعاً
    Baba, Bu inanılmazdı. Open Subtitles أبي، كان ذلك رائعاً.
    Bu... inanılmazdı. Open Subtitles {\pos(190,210)}.كان ذلك رائعاً
    Suçu üzerine alman Çok hoştu. Open Subtitles كان ذلك رائعاً تحملك المسؤولية
    Bu muhteşemdi! Open Subtitles كان ذلك رائعاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more