"كان رجلاً عظيماً" - Translation from Arabic to Turkish

• harika bir adamdı
• Harika biriydi
• büyük bir adamdı
• harika bir insandı
• mükemmel bir insandı
• büyük adamdı

Bir gece harika bir şoförle çıktım. harika bir adamdı. Çok iyi bir yer bulduk.
خرجت ذات ليلة مع سائق أجرة كان رجلاً عظيماً

- Çocuğa isim olarak pek gitmez ama. - Babam harika bir adamdı.
ولكني لستُ متأكداً بأن الأطفال يفضلون هذا - والدي كان رجلاً عظيماً -

Çünkü o harika bir adamdı... çünkü o işini yaptı.
ولكنه كان رجلاً عظيماً لأنه قام بعمله

Harika biriydi ve onu çok seviyordum ama...
كان رجلاً عظيماً وقد أحببته بالفعل

O büyük bir adamdı.
كان رجلاً عظيماً و كان أباً رائعاً أيضاً

Kocam harika bir insandı Bay Hakman.
زوجي كان رجلاً عظيماً سّيد هاكمان

Merhum Teğmen Ito mükemmel bir insandı.
الملازم الثاني (إيتو) كان رجلاً عظيماً

Babam büyük adamdı.
والدي كان رجلاً عظيماً.

Harika işler yapmış harika bir adamdı.
لقد كان رجلاً عظيماً فعل أشياء مذهلة.

Baban harika bir adamdı.
لقد كان رجلاً عظيماً. شكراً، سيدي.

- Baban harika bir adamdı ama hastalandığında yolunu kaybetti.
-والدكَ كان رجلاً عظيماً . و الذي فقد بصيرته عندما أعياه المرض.

harika bir adamdı.
لقد كان رجلاً عظيماً.

Kimilerine göre, Bumpy Johnson harika bir adamdı.
البعض يقول أن (بومبي جونسون) كان رجلاً عظيماً

- Harika biriydi.
لقد كان رجلاً عظيماً مم

Çok üzüldüm. Harika biriydi.
آسفة جداً، كان رجلاً عظيماً.

Babası, yani eniştem, yeni öldü, büyük bir adamdı.
والدها، وهو صهري، كان رجلاً عظيماً وتُوفي مؤخراً.

Bu harika bir şey. Baban büyük bir adamdı.
هذا رائع للغاية - والدك كان رجلاً عظيماً -

- Eşiniz harika bir insandı. - Teşekkür ederim.
زوجك كان رجلاً عظيماً - شكراً لك -

Dr. Swann harika bir insandı.
الدكتور (سوان) كان رجلاً عظيماً

Teğmen Ito mükemmel bir insandı.
الملازم الثاني (إيتو) كان رجلاً عظيماً