"كان رجل أعمال" - Translation from Arabic to Turkish

• iş adamıydı
• bir işadamı
• işadamıydı

Bob Simons iflas etmiş bir iş adamıydı. Ortağının çocuğunu kaçırmıştı.
بوب سايمون كان كان رجل أعمال مفلس خطف ابنة شريكه

Babaları da başarılı bir iş adamıydı. Milyonerin tekiydi.
و والدهما كان رجل أعمال ناجح مليونير لعين

Ernie saygıdeğer bir iş adamıydı... ve toplum içinde sevilen bir adamdı.
إيرني كان رجل أعمال محترماً وعذواً محبوباً بالمجتمع

Zeki bir işadamı olan babam bir anıt fikri ile çıkageldi.
والدي، و الذي كان رجل أعمال ذكياً أضطلع بالتفكير فيه

Güçlü bir işadamı olmalı. Sana bunu söyleyebilirim.
حتمًا كان رجل أعمال قويّ، سأخبرك بهذا.

- O kötü bir işadamıydı. Para sence nereye gitti?
كان رجل أعمال سيء - أين تظن أن المال ذهب؟

Hayatı boyunca, Richard Chubby güçlü bir iş adamıydı. (Kasabadaki en temiz kıyafetler)
خلالفترةحياته كان رجل أعمال قويا

Dedem bir iş adamıydı, ...aynı şekilde, babam da.
جدي كان رجل أعمال. وأبي أيضاً.

Han Endonezyalı bi iş adamıydı Londra'da bir ofisi vardı.
هان) كان) رجل أعمال أندونوسي الذي أبقى مكتب في لندن

Dünyanın en keyifli konusu olmadığını söylemeliyim, ama biliyorsun baban yalnızca iyi giyinen biri değil, aynı zamanda iyi bir iş adamıydı ve sana evlilik öncesi sözleşmesi yapmanı tavsiye ederdi.
لكن، كما تعلمين، لم يكن والدك أنيقا فقط لقد كان رجل أعمال بارع كذلك و أظن بأنه كان سينصحك أنتِ و لوك "بتوقيع "اتفاق ما قبل الزواج

Bütün Miami boyunca 14 kuru temizleme dükkanı olan yerel bir iş adamıydı.
وقد كان رجل أعمال محليِّ يمتلك أربعة عشر مغسلة ملابس في (ميامي)

İş adamıydı, emlak işinde.
لقد كان رجل أعمال ولديه أملاك

Bay Chang ileri görüşlü bir iş adamıydı.
السيد (تشانغ) كان رجل أعمال يتطلع للمستقبل

Bilirkişi raporuna göre dairede, Abid Ansari adında bir işadamı oturuyormuş.
"ووفقاً للمستشار المحليّ فإنّ أحد القتلى كان رجل أعمال باكستاني يدعى (عابد أنصاري)"

İşçi hareketine kapitalist bir geçmişten gelerek katıldım babam zengin bir toprak sahibi işadamıydı bu durum karakterimi ve kişiliğimi etkiledi Komünist partiye 1921 yılında kafamda bir sürü kapitalist düşünceyle katıldım bu zihniyetimi asla terk etmedim Hiç bir zaman gerçek bir Komünist olmadım ve gerçek bir Komünist gibi davranmadım.
لقد انضممت إلى الحركة العمالية وأنا لدي خلفية برجوازية والدي كان رجل أعمال قروي ثري وهو ما أثر على شخصيتي وتركيبي

Evet. Babam bir işadamıydı, bu yüzden şehirde yaşadık.
نعم، والدي كان رجل أعمال لذا عشنا في المدينة

Oldukça iyi bir işadamıydı.
كان رجل أعمال مميز