Tabii, senin için hep kolay oldu değil mi? | Open Subtitles | بالطبع كل شيء كان سهلا بالنسبة إليك، ألم يكن؟ |
Bu çok kolay oldu. Bitane daha var. | Open Subtitles | هذا كان سهلا جدا انت معك نسخة اخرى |
Bir dakika, çok kolay oldu bu. | Open Subtitles | انتظرى لحظه هذا كان سهلا للغايه |
Çok kolaydı. 2 yıl müteahhitlik yaptığımı unutma. | Open Subtitles | كان سهلا, لا تنس أنى أمضيت سنتان كمقاول مبانى |
Hele bir objeyi alıp gelin sonra bana çok kolay olduğunu söylersiniz. | Open Subtitles | عد و معك القطعة الأثرية، بعدها أخبرني أن الأمر كان سهلا جداً |
Sinemada olduğu kadar kolay mıydı? | Open Subtitles | وهل كان سهلا كما فى السينما ؟ |
kolay oldu dersem yalan olur. | Open Subtitles | حسنا، سأكون كاذبة إذا قلت أنه كان سهلا |
Gizlice çıkmak kolay oldu. | Open Subtitles | التسلسل للخارج كان سهلا. |
Söylemek istediğim de bu. Fazla kolay oldu. | Open Subtitles | هذا ما اقوله كان سهلا جدا |
Bu çok kolay oldu. | Open Subtitles | هذا كان سهلا جدا |
Evet, çok kolay oldu. | Open Subtitles | نعم لقد كان سهلا |
Bu biraz fazla kolay oldu. | Open Subtitles | هذا كان سهلا للغاية |
Ama kolay oldu. | Open Subtitles | لكن ذلك كان سهلا جدا |
Wow, bu kolay oldu. | Open Subtitles | يا للعجب, ذلك كان سهلا. |
Tamam. Bu kolay oldu. | Open Subtitles | حسا ذلك كان سهلا |
Çözüm çok kolay oldu. | Open Subtitles | الجواب كان سهلا جدا |
kolay oldu. | Open Subtitles | حسنا ، هذا كان سهلا |
O da "kolay oldu." diyor. | Open Subtitles | "هو يقول: "هذا كان سهلا |
- İyi işti. - kolay oldu. | Open Subtitles | عمل رائع - كان سهلا - |
5-6 raunt boyunca çok kolaydı. | Open Subtitles | أضربه, انت أساسا لخمس او 6 جولات اعتقدت انه كان سهلا |
Ama sakın bunun o kadar kolay olduğunu düşünme. | Open Subtitles | لكن لا تفكرى و لو لدقيقه واحده أن ذلك كان سهلا |
Bu kadar kolay mıydı? | Open Subtitles | ذلك كان سهلا |