"كان سيأخذ" - Translation from Arabic to Turkish

• alacaktı
• da alacağını
• gerekecekti
• kadar sürerdi

Başka biri nasılsa kimonoyu alacaktı. Ben neden almayayım?
واحد غيره كان سيأخذ ثوب الكيمونو لماذا لم أفعل ؟

Sana söylememi istemedi. Az daha bir kutu aspirin alacaktı.
-لم يكن يريدني أن أخبرك ولكنه كان سيأخذ حفنة من الأسبرين

- Benzin istasyonundaki yaşlı adamı öldürmek istemedim, ama Nisan' ı bizden alacaktı.
لم أرد قتل الرّجل العجوز في محطة الغاز لكنّه كان سيأخذ (أبريل) منّا

O'Neil, Perez'in yeni tanıkla buluşmaya gideceği zaman bu çantayı da alacağını biliyordu.
(أونيل) عرف بأنّ (بيريز) كان سيأخذ هذه الحقيبة عندما قابل الشاهد الجديد

Sadece sekiz kağıdım vardı. Dikkatli bir bütçeleme ve manevralar gerekecekti.
هذا كان سيأخذ بعض الحذر في وضع الميزانية والمناورة

Eğer bu gece biz orada olmasaydık, eğer 911'i aramasaydık, sence ne kadar sürerdi?
لو لم نكن هناك الليله لو لم نتصل بـ 911 لكم من الوقت كان سيأخذ, برأيكم؟

Cesedimiz var be! Adam parayı alacaktı işte!
الجثة كانت لدينا و كان سيأخذ المال

Bu sayede internette 4 yıldız alacaktı.
كان سيأخذ أربع نجوم على الإنترنت .

Paçayı sıyırabilmek için sahte bir özgüvenden daha fazlası gerekecekti.
كان سيأخذ أكثر من مجرد الثقة للحصول على لي من خلال هذا

Fakat yine de, bazı detay eskizleri yapmak gerekecekti.
ولكن كل نفس، وأنه كان سيأخذ بعض الرسومات التفاصيل

Faith'in anne babasının ona ne olduğunu anlaması, ölmeden önce neye bulaştığını öğrenmesi ne kadar sürerdi?
لكم من الوقت كان سيأخذ (قبل أن يعرفوا والدا (فيث مالذي حدث لها مالذي كانت تنوي فعله